[gelöst] Geburtsregister Boretzki, Ignatz Carl

[Forscherin83]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rudahammer (Schlesien)
Namen um die es sich handeln sollte: Boretzki

Hallo ihr alle,

es wäre toll wenn ihr mir beim Entziffern des Register-Eintrages Nr. 193 helfen könntet. Ich schreibe mal auf, was ich meine zu lesen (aber ohne Gewähr mit der Bitte um Korrektur):

Ort der Geburt: Rudahammer
Monat und Tag: 9. August
Name des Vaters: ?? Boretzki
Name der Mutter: Hedwig Bialas
Name des Täuflings: Ignatz Carl
Name der Paten: ??

Vielen Dank!

[U Michel]

Hallo,
Ort der Geburt: Rudahammer
Monat und Tag: 9. August
Name des Vaters: Joseph Boretzki
Name der Mutter: Hedwig Bieter
Name des Täuflings: Ignatz Carl
Name der Paten:Johann Gryste (in Eintrag Nr. 190 steht auch ein Gryste verzeichnet), Andres Zaszizyk (??)

Vielleicht kann noch jemand den letzten Taufpaten entziffern. Da bin ich mir nicht sicher, ob er so heißt.

[gabriel]

Taufpaten

Hallo,
die Taufpaten sind Gryska und Leszczyk.

Gruß
Gabriel

[jacq]

Moin,

der FN der Mutter hier ist nicht Bieter, sondern "Białas", geschrieben, mit " ł ".
Der 2. Pate: Andreas Laszczyk


Bitte lieber den Link zur Seite angeben, wenn möglich.

[gabriel]

Hallo,
jacq hat Recht, es heißt eindeutig Laszczyk.
Konnte meine eigene Schrift nicht mehr lesen.

Gruß
Gabriel

[Forscherin83]

Hallo ihr Drei,

vielen Dank für eure Hilfe!
Damit habt ihr mir sehr weitergeholfen. Dadurch ist der Nachweis erbracht, dass es sich bei Ignatz um den Bruder meines Ur-Ur-Uropas handelt. Evtl. hilft mir das weiter.

DANKE !!