[gelöst] Text von 1812 - erbitte Euere Hilfe - die 2.

[Cebete]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lausigk

Liebe Mitforschende,

hier ist nun Teil zwei meines Themas.

Liebe Grüße
Cebete

[Karla Hari]

Achtung kann sowohl Lese- als auch Tippfehler enthalten.

14lu:
Einen Tisch und eine Bank auch Lehnstuhl
Einen Zallenfaße?
Zwey Milch Aeschen
Einen Einb...staßn im Kuhstall
Zwey Kühstägen?
Einen Fangen Zuber
Einen Misthacken
Dreschschlegel,
Eine Schüttegabel
Eine Mist...

15ro:
Einen alten und einen jungen Ganß
Wofür solches alles auch Käufer belie-
bet und übernommen, sich aber ohnbeschan-
det dieser KaufSumme, Verkäufer von
seinen, im heurigen Jahreß gesteckten
...
Drey Scheffel
so wie von der heurigen Erndte
Zwey Scheffel .. Weyzen Korn
Einen Scheffel Gerste,
Drey B... Flachß
ingleichen

15ru:
die... Heuberge im Guthe bis
Michael 1812 und zwar den Auf-
enthalt in der Wohnstube, sowohl
eine Kammer und einen Stall
um seine Mobilien und Haußge-
räthschafften darinnen aufbewah-
ren zu können,
vorbehalten hat. Welches alles ihm auch
Käufern zugestanden, und sich, dergedach-
ten Kauf Summe ebenfalls unbescha-

16lo:
det anheischig gemacht hat, dem im Guthe best...
lichen Auszügler Zschaucken? demjenigen ...
zug der ihm nach Verkäufers und des vorher-
gehenden Besitzers Kaufe zu kommt auf le-
benszeit zu leisten, und abzuentrichten vor-
gehalten worden, So haben dieselben solchen
in allen Puncten und Claueln genehmiget
sowie auch der an Amtsstelle mit erschie-
nene Auszügler
Gottfried ..huncke

16lu:
solchen dann in Rücksicht seines Auszugs
und ..ermine geführet worden, genehmiget
hat. In Ansehung der Bezahlung der
Kaufsumme, ist folgendes festgesetzt
worden
400 rh. ... werden mit Bewilligung
Verkäufers zu Bezahlung einiger Penssivo
rum ad Depositum bezahlet, welcher
auch bereits am 3.ten August 1812
erfolget ist
100rh. ... Diltmannisches Capital
übernimmt Käufer an die unmündige

[didirich]

Hallo zu 14 lu
zum 2..ten Gegenstand denke ich das es Butterfaß heißt und beim letzten Posten : Misttrage ?
Gruß didirich

[mawoi]

Hallo,
noch ein paar Kleinigkeiten:

Einen Tisch und eine Bank auch Lehnstuhl
Einem Butterfaße
Zwey Milch Aeschen
Einen Einbrennfaße im Kuhstall
Zwey Kühstägen?
Einen Fangen Zuber
Einen Misthacken
Dreschschflegel,
Eine Schüttegabel
Eine Misttrage

15ro:
Einer alten und einer jungen Ganß
Wofür solches alles auch Käufer belie-
bet und übernommen, sich aber ohnbescha(n)-
det dieser KaufSumme, Verkäufer von
seinen, im heurigen Jahre(ß) gesteckten
...
Drey Scheffel
so wie von der heurigen Erndte
Zwey Scheffel .. Weyzen Korn
Einen Scheffel Gerste,
Drey B... Flachß
ingleichen

15ru:
die... Herberge im Guthe bis
Michael 1812 und zwar den Auf-
enthalt in der Wohnstube, sowohl
eine Kammer und einen Stall
um seine Mobilien und Haußge-
räthschafften darinnen aufbewah-
ren zu können,
vorbehalten hat. Welches alles ihm auch
Käufern zugestanden, und sich, dergedach-
ten Kauf Summe ebenfalls unbescha-

16lo:
det anheischig gemacht hat, dem im Guthe befind-
lichen Auszügler Zschaucken? demjenigen Aus-
zug der ihm nach Verkäufers und des vorher-
gehenden Besitzers Kaufe zu kommt auf le-
benszeit zu leisten, und abzuentrichten vor-
gehalten worden, So haben dieselben solchen
in allen Puncten und Clauseln genehmiget
sowie auch der an Amtsstelle mit erschie-
nene Auszügler
Gottfried ..huncke

16lu:
solchen dann in Rücksicht seines Auszugs
und Termine geführet worden, genehmiget
hat. In Ansehung der Bezahlung der
Kaufsumme, ist folgendes festgesetzt
worden
400 rh. ... werden mit Bewilligung
Verkäufers zu Bezahlung einiger Passivo
rum ad Depositum bezahlet, welches
auch bereits am 3.ten August 1812
erfolget ist
100rh. ... Diltmannisches Capital
übernimmt Käufer an die unmündige



VG
mawoi