[gelöst] Text von 1812 - erbitte Euere Hilfe - die 4.

[Cebete]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lausigk

Liebe Mitforschende,

hier ist nun Teil vier meines Themas.

Liebe Grüße
Cebete

[Karla Hari]

erstmal die ersten 3 (wieder mit Lücken und Fehlern, da z.T. geraten)

19ru:
Wie nun dahero auch derselbe die
Last? am verkaufften Guthe in Amts-
Hand zwar gebührend aufgelaßen, sich
jedoch wegen derer Resorraten, so
wie den Theilhabern an der Haupt-
Summe und Auszugs die hypothec
davon reserviret, Käufer hingegen
den Unterthanen Eyd geleistet, auch

20lo:
Vierzig Thaler Lehnwaare
zu hiesigen Rent Amte entrichtet zu haben
dargethan und um Lehnsreichung so wie
beyderfals um Aufnahme und Confir-
mation des geschloßenen Kauf Contra[ct?]
gegiemand nachgesucht, hiernächst auch beyder[t-]
heils, allen diesem Kauf... wieder lau-
fenden Ausflüchten und Rechtsbehelfen
als des Mi... der Nicht Vorstandes, anders
niedergeschrieben, als verabhandelter
Dinge, Verlegung über oder unter die
Hälfte des wahren Werths, Wiedereinse-
zung in den vorigen Stand, und wie sie

20lu:
sonst Nahmen haben und erdacht wer-
den mögen, ausdrücklich sich begeben
und daherr diesen Suchen zu deferiren
einiges Bedenken nicht abgemeltet?;
Als habe dah?, Amts und Obrigkeits
wegen diesen Kauf-Contract in
qvantum juris auf und angenommen
und dergestallt, daß demselben genau?
nachgelebet und von keinem Theile
zu wieder gehandelt werden soll

[Karla Hari]

die letzten beiden:


21ro:
confirmiret auch Käufern mit dem erkaufften
Guthe, unter Verweisung auf seine übern
nommenen Unterthanenpflicht glück wün-
schend beliehen, sowohl auch in die reser-
virten Hypothec consentiret
Wogegen die Lehnsreichung an den mit
erkaufften Antheile an Gemeinde An-
ger, laut besondern Lehnscheins und(gestrichen?) von
heutigem Tage ebenfalls geschehen ist.
Treulich sonder Gestörde? ;

21ru:
Urkundlich habe ich darüber gegenwärti-
ges Document unter Vordeutung
des allergnädigst Mir anvertrauten
Amts größern Jnnsiegels, so wie auch
Meiner, nebst des verpflicheten Amts-
Actuarii eigenhändigen Nahmens
Unterschrift, nach hiervon zum Amts-
handels Buche sub No. fol.
gebrachter beglaubten Abschrift
ertheilet
So geschehen Justiz?

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

ich habe minimale Ergänzungen und Korrekturen:


"19ru:
Wie nun dahero auch derselbe die
Last? am verkaufften Guthe in Amts-
Hand zwar gebührend aufgelaßen, sich
jedoch wegen derer Reservaten, so
wie den Theilhabern an der Haupt-
Summe und Auszugs die hypothec
davon reserviret, Käufer hingegen
den Unterthanen Eyd geleistet, auch

20lo:
Vierzig Thaler Lehnwaare
zu hiesigen Rent Amte entrichtet zu haben
dargethan und um Lehnsreichung so wie
beyderfals um Aufnahme und Confir-
mation des geschloßenen Kauf Contra[ct?]
geziemend nachgesucht, hiernächst auch beyder[t-]
heils, allen diesem Kaufcontract zuwieder lau-
fenden Ausflüchten und Rechtsbehelfen
als des Miß- oder Nicht Verstandes, anders
niedergeschrieben, als verabhandelter
Dinge, Verlegung über oder unter die
Hälfte des wahren Werths, Wiedereinse-
zung in den vorigen Stand, und wie sie

20lu:
sonst Nahmen haben und erdacht wer-
den mögen, ausdrücklich sich begeben
und daherr diesen Suchen zu deferiren
einiges Bedenken nicht abgemeltet?;
Als habe dah?, Amts und Obrigkeits
wegen diesen Kauf-Contract in
qvantum juris auf und angenommen
und dergestallt, daß demselben genau?
nachgelebet und von keinem Theile
zu wieder gehandelt werden soll

21ro:
confirmiret auch Käufern mit dem erkaufften
Guthe, unter Verweisung auf seine über-
nommenen Unterthanenpflicht glück wün-
schend beliehen, sowohl auch in die reser-
virte Hypothec consentiret
Wogegen die Lehnsreichun.g an den mit
erkaufften Antheile an Gemeinde An-
ger, laut besondern Lehnscheins und(gestrichen?) vom
heutigem Tage ebenfalls geschehen ist.
Treulich sonder Gefärde(?);

21ru:
Urkundlich habe ich darüber gegenwärti-
ges Document unter Vordeutung
des allergnädigst Mir anvertrauten
Amts größern Jnnsiegels, so wie auch
Meiner, nebst des verpflicheten Amts-
Actuarii eigenhändigen Nahmens
Unterschrift, nach hiervon zum Amts-
handels Buche sub No. fol.
gebrachter beglaubten Abschrift
ertheilet
So geschehen Justiz-"

Mit besten Grüßen
Wolfgang