[ungelöst] Bitte um Hilfe bei Geburtsmatrik aus Mähren, 1857

[carpediem]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eibenschitz, Mähren
Namen um die es sich handeln sollte: Halada Maria

Hallo Liebe Leute, schön langsam kann ich einiges selber lesen, teilweise fällt es mir aber noch schwer, bei der angehängten Matrik fehlen mir noch ein paar Zeilen, da bitte ich um Mithilfe, Danke ! :-)

Maria ?

Halada
Martin
Kutscher (?)
???

Josefa
geb Franz Patocka
1/2 Lehner
???

Liebe Grüße,
Markus

[jacq]

Moin Markus,

Maria
Heb[amme] dto.

Halada
Martin
Kutscher von
da.

Josefa geb.
Franz Pa-
tocka 1/2 lehner
von da.

Josef Slatky
1/2 lehner von da

Anna sein Eheweib

[Zita]

Hallo Markus,

besser, du stellst bei den Matriken den Link hier rein anstatt eines Bildes (dann sieht man zB die Spaltenüberschriften).

Maria
Heb(amme) d(ett)o

Halada
Martin
Kutscher
von da

Josefa
geb Franz Patocka
1/2 Lehner
von da

Josef Slatky
1/2 Lehner von da
Anna sein Eheweib

Liebe Grüße
Zita