[gelöst] Lesehilfe: Heiratsbuch Auspitz 1803

[Auspitz]

Heiratsbuch 1784-1821 Auspitz/Hustopeče (Mähren), Heirat Anton Rößler und Anna Mück 1803

8. August, Auspitz 320/141

Franz Rößler von [...] Unterböhmen [hiesiger?] Wirthschaftsmann, 23 Jahre

Anna nach dem verstorbenen Martin Mück, Maurermeister, hinterbliebene [...lich] Tochter, 20 Jahre

---------------------------------------------------
Mich würde vor allem der Herkunftsort von Franz Rößler in Böhmen interessieren.

[Xtine]

Hallo Auspitz,

ein Link zu Actapublica mit Angabe der Signatur und Bildnummer ist 1000x besser als ein Screenshot.

Ich lese:

2. August, Auspitz 320/141

Franz Rößler
von Su-(Au??)
kan aus Böh-
men h...rer-
tiger Wirth-
schaftsmann, 23 Jahre

Anna nach
dem verstorbenen Martin
Mück, Mau-
rermeister,
hinterbliebene
eheleibliche
Tochter, 20 Jahre

Johann Michael Giller, Bürgermeister
Franz Buri......., Bürger

derselbe

[gabriel]

Lesehilfe

Hallo,

der Bräutigam kommt aus Kukan,
der zweite Trauzeuge ist Burianek.

Gruß
Gabriel

[Auspitz]

Danke!