Lesehilfe bei einer alten Postkarte (schlechte Qualität)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hannah_Ana
    Benutzer
    • 18.03.2015
    • 80

    [gelöst] Lesehilfe bei einer alten Postkarte (schlechte Qualität)

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: um 1920-1930
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
    Namen um die es sich handeln sollte: Fam. Baumgartner


    Hallo, ich habe eine alte Postkarte gefunden, leider ist sie sehr schlecht zu lesen, vielleicht kann mir jemand helfen.
    Danke
    Angehängte Dateien
  • rigrü
    Erfahrener Benutzer
    • 02.01.2010
    • 2594

    #2
    Ein bisschen was:

    Lieber Schwager in Sch…?, endlich
    k[omme?] ich dazu einmal? zu schreiben[.]
    Gesund sind wir alle, was ich auch
    von euch hoffe, fiele Grüße …
    und … .
    …?
    rigrü

    Kommentar

    • Hannah_Ana
      Benutzer
      • 18.03.2015
      • 80

      #3
      Vielen herzlichen Dank

      Kommentar

      • Interrogator
        Erfahrener Benutzer
        • 24.10.2014
        • 2086

        #4
        Hallo

        hier aufgepeppt
        Angehängte Dateien
        Gruß
        Michael

        Kommentar

        • Wolfg. G. Fischer
          Erfahrener Benutzer
          • 18.06.2007
          • 5390

          #5
          Hallo,

          eine kleine Ergänzung und Korrektur:

          "Lieber Schwager u. Schwägerin, endlich
          k[omme?] ich dazu einmal? zu schreiben[.]
          Gesund sind wir alle, was ich auch
          von euch hoffe, fiele Grüße …
          und … .
          …?

          Gruß Wolfgang

          Kommentar

          • Interrogator
            Erfahrener Benutzer
            • 24.10.2014
            • 2086

            #6
            Hallo,

            und Kinder ?
            Gruß
            Michael

            Kommentar

            Lädt...
            X