Personalakte Gottfried Panzer - Teil 1

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • JensMartin
    Erfahrener Benutzer
    • 20.12.2013
    • 450

    [gelöst] Personalakte Gottfried Panzer - Teil 1

    Quelle bzw. Art des Textes: Personalakte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Speyer
    Namen um die es sich handeln sollte: Forstgehilfe Gottfried Panzer


    Hallo an Alle,

    ich kämpfe mich durch die Personalakte von Gottfried Panzer und bin an einigen Stellen unsicher oder kann es nicht lesen.
    Wobei das erstmal der leicht zu lesende Text ist.
    Es wäre schön, wenn Ihr Euch es mal ansehen könntet und mir Eure Ergebnisse mitteilt.
    Schon mal vielen Dank!

    Ich lese:

    Hierwieder. Die mittelst Be-
    richt vom 9. d.[es] Mts. [Monats] No 95 ig
    beantragte Ermächtigung
    zur Bewilligung eines
    Urlaubs von sechs Monaten
    für den Forstgehilfen Gott-
    fried Panzer zu Stiftswald
    während seiner Verwendung
    bei der Eisenbahnschwellen-
    ??? wird der
    ??? unter Rückschluß(?) der
    Beilagen hiermit ertheilt.
    München am 13 ten Mai 1862.
    Angehängte Dateien
    Schöne Grüße
    Jens
  • gabriel

    #2
    Hallo,
    ich lese
    Imprägnirung (pfui!)
    und
    inscr. (?; vielleicht Inscribent).

    Gruß
    Gabriel

    Kommentar

    • JensMartin
      Erfahrener Benutzer
      • 20.12.2013
      • 450

      #3
      Hallo Gabriel,

      vielen Dank. Also das "I" hab ich irgendwie nicht erkannt. Naja, manchmal sieht man eben den Wald vor Bäumen (oder Eisenbahnschwellen) nicht.
      Schöne Grüße
      Jens

      Kommentar

      • Julio
        Erfahrener Benutzer
        • 01.05.2015
        • 688

        #4
        Hallo Jens,
        ich lese:

        Hierwieder. Die mittelst Be-
        richt vom 9. d[ieses] Mts. [Monats] No 95 ig
        beantragte Ermächtigung
        zur Bewilligung eines
        Urlaubs von sechs Monaten
        für den Forstgehilfen Gott-
        fried Panzer zu Stiftswald
        während seiner Verwendung
        bei der Eisenbahnschwellen-
        Imprägnirung wird der
        ??? unter Rückschluß der
        Beilagen hiermit ertheilt.
        München am 13 ten Mai 1862.

        Gruß Julio

        Kommentar

        • JensMartin
          Erfahrener Benutzer
          • 20.12.2013
          • 450

          #5
          Auch Dir Julio, Vielen Dank.
          Der nächste Teil kommt auch gleich und ist noch kniffliger.
          Schöne Grüße
          Jens

          Kommentar

          Lädt...
          X