[gelöst] Bemerkung eines Pfarrers 1741

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Bemerkung im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1641
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lißberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend, könnt ihr mir bitte bei diesem Text helfen?

In diesem Jahr sindt die Zehn Gulden, welche von Hanns
Klugen und seiner tochter ??????? Jahr ??????
gewesen, keine Pension in die Pfarr davon entricht worden
weilen ständig ??????????????????????
von der Hütten, welche genannten Hans Klugen ????
ansich gezogen hat von diesem Jahr gulden fünf über sich ge-
nommen, und zu dieser ???? nach ?????? zur Parr
acuh ????????????????, die übrige fünf gulden hat Hans
???? zu ???? auch auf sich genommen, darbey ????
?????, bis ????????????????? Weigandt Jungen
??? mich den Schulmeister.

http://abload.de/img/082wnajc.jpg

[Grapelli]

Hallo, vieles ist mich leider auch unklar:

In diesem Jahr seindt die Zehen Gulden, welche von Hanns
Klugen und seiner tochter ... undt ettlich Jahr ...stendig
gewesen, keine Pension in die Pfare davon entricht worden
wider ...dig gemacht worden, dergestalt, ...
von der Hütten, welche genannten Hans Klugen Tochter ...
an sich gezogen hat von diesem Jahre gulden funff, über sich ge-
nommen, und zu diesen funffen noch andere funff welche zur Pfarr
auch versprochen, h(at) verehrt, die übrige funff gulden hat Hans
... zu kompensieren auch auf sich genommen, darbey seindt
gewesen, beide Baumeister Johan ... u. Weigandt Jungk
... mich den Schulmeister.

[gabriel]

Hallo,
Klugen und seiner tochter ??????? Jahr ??????
und ettlich Jahr unstendig.

Mehr hat die kurbayer. Armee nicht in Schlepptau.

Gruß Gabriel

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

"In diesem Jahr seindt die Zehen Gulden, welche von Hanns
Klugen und seiner tochter Häuschen(?) undt ettlich Jahr unstendig
gewesen, keine Pension in die Pfare davon entricht worden
wider ständig gemacht worden, dergestalt, Caspar Kunckel
von der Hütten, welche genannten Hans Klugen Tochter ...
an sich gezogen hat, von diesem Jahre gulden funff, über sich ge-
nommen, und zu diesen funffen noch andere funff welche zur Pfarr
auch versprochen, h(at) verehrt, die übrige funff gulden hat Hans
... zu kompensieren auch auf sich genommen, darbey seindt
gewesen, beide Baumeister Johan ... u. Weigandt Jungk
... mich den Schulmeister."

Gruß Wolfgang

[Hobby-Forscher]

Hallo,

ich meine, weiterhin lesen zu können:

"In diesem Jahr seindt die Zehen Gulden, welche von Hanns
Klugen und seiner tochter Häuschen(?) undt ettlich Jahr unstendig
gewesen, keine Pension in die Pfare davon entricht worden
wider ständig gemacht worden, dergestalt, Caspar Kunckel
von der Hütten, welche genannten Hans Klugen Tochter stets
an sich gezogen hat, von diesem Jahre gulden funff, über sich ge-
nommen, und zu diesen funffen noch andere funff welche zur Pfarr
auch versprochen, h(at) verehrt, die übrige funff gulden hat Hans
Werner zu kompensieren auch auf sich genommen, darbey seindt
gewesen, beide Baumeister Johan ... u. Weigandt Jungk
... mich den Schulmeister."

Gruß

[Alexlissberg]

"In diesem Jahr seindt die Zehen Gulden, welche von Hanns
Klugen und seiner tochter Häuschen(?) undt ettlich Jahr unstendig
gewesen, keine Pension in die Pfare davon entricht worden
wider ständig gemacht worden, dergestalt, Caspar Kunckel
von der Hütten, welche genannten Hans Klugen Tochter stets
an sich gezogen hat, von diesem Jahre gulden funff, über sich ge-
nommen, und zu diesen funffen noch andere funff welche zur Pfarr
auch versprochen, h(at) verehrt, die übrige funff gulden hat Hans
Werner zu kompensieren auch auf sich genommen, darbey seindt
gewesen, beide Baumeister Johan Tugend u. Weigandt Jungk
... mich den Schulmeister.

[Alexlissberg]

Wisst ihr was hier unständig und ständig bedeutet