[gelöst] Taufeintrag Matthäus Steyskal - Neudorf Südböhmen

[StefanJaritsch]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag Onlinematriken Tschechien
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Südböhmischer Kreis / Pfarre Althart/Staré Hobzi
Namen um die es sich handeln sollte: Matthäus Steyskal

Hallo an alle!

Bei diesem Eintrag (der untere Eintrag) kann ich leider nicht alles lesen. Vor allem die Daten der Mutter sind von Interesse. Was ich lesen kann:

1. Spalte
September 6ten (1836)
Franz Himmel Pfarrer

Hausnummer 12 (Neuhof)

Täufling Matthäus

Vater: Franz Steyskal, 1/4ler in Neuhof,kath.
Mutter: Theresia geborene Elias (Mathias?) Hadl (?) Ganzlöhner in Danczowitz?, kath.

Paten:
Mathias Poto?, 1/4ler in Neuhof
Johanna dessen Eheweib

Hebamme: Johanna Eheweib des Mathias ? .... in Neuhof sub No 4

Danke im Voraus

[gabriel]

Lesehilfe

Hallo Stefan,
ich lese
POKORNY
WESSELY, Gemeindehirte.
Ansonsten wie von Dir vorgegeben.
Gruß
Gabriel

[StefanJaritsch]

Danke!