[gelöst] Lesehilfe und Erklärung

[Graf69]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lemberg
Namen um die es sich handeln sollte: Dick

Diesmal bräuchte ich Eure Hilfe zur Bestätigung von dem was ich gelesen habe und evlt auch eine Erklärung

Es geht um den Eintrag Nummer 28 / Spalte 5. Kann es sein dass da steht "Eine massakrierte Leibesfrucht...." oder spielt meine Phantasie verrückt?

Und wenn dass da steht.... betrifft es das Thema Embryotomie? Also die Zerstückelung des Ungeborenen Kindes?

[jacq]

Moin,

"Eine macerierte Leibesfrucht"

[Tinkerbell]

Hallo.

"Macerierte Leibesfrucht" lese ich auch.

Dazu habe ich noch folgendes bei Google gefunden:

Die Angst vor einer Vergiftung der Mutter ist bei intakter Fruchtblase unbegründet. Ist das Kind im Mutterleib verstorben, beginnt eine aseptische Selbstauflösung, die eine Erweichung und einen Zerfall des Gewebes bewirkt und als Mazeration bezeichnet wird. Die Mazeration wird in drei Grade unterteilt, lässt jedoch keinen sicheren Rückschluss auf den genauen Todeszeitpunkt zu, da sie unterschiedlich schnell eintritt. Sie ist nicht zu verwechseln mit der bakteriellen Verwesung.

LG Marina

[Graf69]

Ihr seid echt die Besten.... vielen, vielen Dank für Eure Hilfe. :-)

Dann spielte mir meine Phantasie doch einen Streich. War mir auch nicht sicher, da ich kein "k" in dem Wort gefunden habe :-)