[gelöst] Lesehilfe Hochzeitseintrag Gregor Maysel 1716 Uttigsdorf

[Günter Oehring]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Uttigsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Gregor Maysel

Liebe Forenmitglieder,

wieder benötige ich eure Hilfe beim Hochzeitseintrag des Gregor Maysel & Justina ?

https://familysearch.org/pal:/MM9.3....0501,981590502 rechts 2. von oben

Den 20.September ist copuliert worden Gregor, seeligen Urban Maysels Sohn mit Justina , Urban T? Tochter beide aus Uttigsdorf. Nach 3 maligem Aufgebot den 14., 15. Und 16. Sonntag nach Pfingsten im beisein Joann Wender und Joann ....

Vielen Dank
Günter

[Julio]

Hallo Günter,
ich möchte ergänzen:

Den 20.September ist copuliert worden Gregor, seeligen Urban Maysels Sohn mit Justina, Urban Tyly Tochter beide aus Uttigsdorf. Nach 3 maligem Aufgebot den 14., 15. Und 16. Sonntag nach Pfingsten im beisein Joann Wender und Joann Sontbath … in Trybawer Pfarrkirchen öffentlich verbunden worden.

Gruß Julio

[Xtine]

Hallo Günter,

ich lese:

Den 20.September ist copuliert worden Gregor,
seelig Urban Maysels Sohn mit Justina , Urban Tagl.
Tochter beide aus Uttigsdorf. Nach 3 maligem Aufgebot
alß den 14., 15. Und 16. Sonntag nach Pfingsten
im beisein Joann Wender(Wonder?) und Joann Santbath(?)

[Günter Oehring]

Danke euch beiden für die Transkription. Weiss jemand wo der Ort Trybaw ? liegt.

Liebe Grüße
Günter

Manchmal ist man doch zu schnell und sollte vorher überlegen. Der Ort ist Trübau
Der Familienname und Geburtsort stellen mich vor eine Herausforderung

In Trübau werden im fraglichen Zeitraum nur 2 Justinas getauft, bei denen der Familienname mit T beginnt. (1686/1691). Bei beiden ist der Vater kein Urban.
In der fraglichen Zeit ist unter dem Buchstaben T in Borsov / Uttigsdorf keine Justina zu finden

[holsteinforscher]

Moinsen Günter,
wenn ich diesen Eintrag richtig lese, wurde das Paar in der Kirche
zu Trübau getraut.
Beide stammten aus dem Ort Uttigsdorf.
Jetzt stellt sich natürlich die Frage, ob dieser Ort auch der Geburtsort
ist?
Somit stellt sich die Frage, ob evtl. der Bräutigam im Geburtsregister
zu finden ist?
Justina , Urban Tagl., hier lese ich eher, so wie Julio ein Ty..., evtl. auch
ein P. Vielleicht hast du ja noch die passenden Register zur Hand.
LG. Roland

[Günter Oehring]

Hallo Roland,
ja den Bräutigam finde ich in Uttigsdorf
Gregor Maysel * 9.3.1687 + 4.11.1728

Bei der Justina sieht das nicht so gut aus. Wie oben schon ausgeführt ist in dem Index 1683 - 1784 kein Justina unter einem Familiennamen mit T zu finden. Der einzige FN der zu dem kurzen Tezl, Tagl, Tyly passen könnte ist ein Tyll Wenzel 1697

Das löst sich noch nicht. Gut Ding braucht Weile
Danke
Günter

[Xtine]

Hallo,

streicht den Tagl. Der macht hier ja gar keinen Sinn und nach nochmaliger Betrachtung ist das doch der Name Tyly