[gelöst] Transkription und Deutung einer Vollmacht von 1931

[_luAp]

Quelle bzw. Art des Textes: handschriftlich, loses Blatt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1931
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Folbern bei Großenhain

Hallo Forum,

ich habe hier eine Vollmacht (Abschrift), die ich fast vollständig entziffern konnte. Ich kann aber den Sinn noch nicht sehen in dem Dokument? Geht es um eine Grundstücksübertragung von den WILHELMs zu den GREULICHs? und was hat der erwähnte GÖTZE (erster Absatz) damit zu tun - wozu soll er eine Vollmacht erteilt bekommen?
Hinweis: alle aufgeführten WILHELMs sind Geschwister, das weiß ich


Text:
------------------------------------------------------
Abschrift.
Vollmacht.
Eigenhändig unterzeichnete Erben erteilen
Herrn Edgar Götze in Riesa a[n der]. E[lbe] Pulgenhauer Straße 20 II.
zur Vertretung in Götze Erbschaftssache
die Vollmacht

Folbern, den 16.12.1931
gez. Max Wilhelm, in Folbern 60 B,
Bernhard Wilhelm, in Folbern 60,
Richard Wilhelm, in Folbern Str. 43,
Heinrich Greulig, Folbern Str. 52
Es wird hiermit bei Pauline verwitwete Enger, geb. Greulig,
Folbern Nr. 52 bescheinigt, dass nebenstehende Erben noch am
Leben sind. Lina verwitwete Greulig geb. Hermann, Folbern,
Karl Greulig, Folbern Nr. 18.
(Stempel) gez. Müller, I.W.
Forung Opitz geb. Greulig, Quersaer Str. 20,
die Echtheit der Unterschrift der Forung Opitz
bescheinigt.
(Stempel) gez. Schützgen, Bürgermeister

Toni Pretzscheb, geb. Greulig, Kalkreuth Str. 3_
Hulda Klängel geb. Wilhelm, Kalkreuth Str. 38_

Die nebenstehenden Unter-
Schriften der Toni Pretzscheb,
geb.: Greulig, und der
Hulda Klängel, geb. Wilhelm,
sind eigenhändig vollzogen.
(Stempel) Der Gutsvorsteher
I.W.


[Unleserliche Unterschrift] Olga Eichhorn, geb. Wilhelm, in Rostig Str. 23b
Maria Schietzel, verwitwete Schietzel,
geb. Wilhelm, in Rostig Str. 17.
Die Richtigkeit der Unterschriften Olga Eichhorn und Maria
Schietzel, wird hiermit bestätigt.
(Stempel) gez. Dörschel, Bürgermeister [von Rostig]
------------------------------------------------------

auch nach mehrmaligem lesen steige ich bei dieser Vollmacht nicht durch. Vllt. könnt ihr mir eure Gedanken dazu mitteilen?!
Der Lesbarkeit wegen, ahbe ich die Absätze, die im original nebeneinander stehen, hier untereinander aufgelistet.

Danke schon mal,
Paul

[Julio]

Hallo Paul,
ich möchte die in Rot gekennzeichneten Passagen verbessern und lese:

Fanny Opitz geb. Greulig, Quersaer Str. 20,
die Echtheit der Unterschrift der Fanny Opitz
bescheinigt.
(Stempel) gez. Schoppe, Bürgermeister

Toni Pretzschel, geb. Greulig, Kalkreuth Str. 3_
Hulda Klengel geb. Wilhelm, Kalkreuth Str. 38_

Die nebenstehenden Unter-
Schriften der Toni Pretzschel,

Gruß Julio

[Xtine]

Hallo,

kleine Korrektur, es heißt immer statt Greulig, Greulich!
Vergleiche zb. das ch bei Heinrich

[AUK2013]

Hallo Paul,


ich sehe die Sache so:


Da ist ein Götze gestorben und hat ein Erbe hinterlassen.


Erben sind Edgar Götze und die Familien Wilhelm und Greulich.


Um das Erbe zu verwerten (Verkauf), hat man sich auf eine handelnde Person (Edgar Götze) geeinigt. Zum Verkauf genügt nun eine Unterschrift und nicht mehr zahlreiche Zustimmungen der Familien.


Gruß

Arno

[Balthasar70]

Hallo in die Runde,

in Ergänzung zu Arno, es muss nicht zwingend die Verwertung des Erbes sein, die hier eine Vollmacht verlangte. Auch andere Angelegenheiten (Anträge, Bank, Behörden) rund um die Erbschaft konnten vom Bevollmächtigten in Vertretung der Erbengemeinschaft erledigt werden.

Gruß Balthasar70

[_luAp]

Habt vielen Dank für eure Beiträge. Ich nehme viel daraus mit!