[gelöst] Deutung von Angaben und Abkürzungen in einer Liste aus 1775

[Maratoni]

Hallo,

ich tue mir gerade sehr schwer, einige lateinische Abkürzungen aus einer 1775 entstandenen Liste zu deuten.
Wer kann mir helfen?

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Maratoni

Ich lese:

ad quohl: 1mam et
2d am:
R: eti proxime antecendentes

Screenshot 2025-10-19 124630.png

und unten

ad quohl: 1 mam et
2 d am:
R: eti antecedens (wohl antecendentes) Schenz (Name)

Screenshot 2025-10-19 124757.png

[Horst von Linie 1]

Streiche eti, setze uti.
Und schon bekommt der heimatlose Text eine Bedeutung.

[Gastonian]

Hallo Maratoni:

Ach so, das ist wohl das gerichtliche Protokoll einer Zeugenverhörung.

Ad quaes. 1mam et 2dam R. uti antecedens - Zu Fragen 1 und 2 Antwortender wie der vorherige

VG

--Carl-Henry

[Maratoni]

Hallo und guten Abend,

vielen Dank für die beiden Beiträge. Mit Eurer Hilfe ist es mir als Nicht-Lateiner nun auch möglich, die Textstelle zu verstehen und einzuordnen. Besten Dank.

Grüße
Maratoni