[gelöst] Frage zu einem Begriff bei einer Leichenschau 1815

[ihw]

Ich weiß jetzt nicht ob ich hier richtig bin, aber ich versuch es mal. Ich habe in einem Sterbebuch einen Eintrag zu einem Vorfahren gefunden und da steht der Satz " Wurde am 4ten Abends um vier Uhr begraben auf Einrathen (?) der Todtenschau etliche Stunden zu frühe " Was ist mit so einem Satz gemeint. ( s.auch Anhang Nr. 2 )

[Upidor]

einrathen soviel wie anraten

https://www.dwds.de/wb/dwb/einrathen

[ihw]

einrathen soviel wie anraten

https://www.dwds.de/wb/dwb/einrathen

Dann verstehe ich den Eintrag so, daß der Leichnam nach der Leichenschau entgegen anderer Gepflogenheiten zu früh beerdigt wurde. Vielen Dank für die Hilfe.

[MartinM]

Hallo ihw,


der Pfarrer bemerkt, dass nicht er für die rasche Beerdigung verantwortlich ist (und ihm deswegen möglicherweise Ärger seiner Vorgesetzten oder der staatlichen Stellen drohte), sondern ihm dies von dem Arzt, der die Totenschau durchgeführt hatte, angeraten wurde.

Viele Grüße
MartinM