[ungelöst] Mautmädchen

[gerardo126]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1902
Region, aus der der Begriff stammt: Siebenbürgen

Hallo Miteinander,
ich bitte um Hilfe bei der Erklärung des Begriffes "Mautmädchen" wie beschrieben bei Pos. 7 des Sterbeeintrages ( rot unterstrichen ).
Vielen Dank für die Hilfe und Grüße aus Franken
Gerhard

[NF_Emde]

Ich kenne nur den Begriff


Mautnerin - Zöllnerin

[Schischka]

Das Grimmsche Wörterbuch bietet die Interpretation an, daß Maut auch in Form von Fronarbeit entrichtet werden konnte.
Etwas positiver mutet die Nennung hier https://www.wortbedeutung.info/Mauten/ an: eine freiwillig erhöhte Zahlung an abhängig Beschäftigte. Vielleicht ist auch nur die Formulierung in diesem Sterberegister etwas blumig für eine "zu mietende" Haushaltshilfe ...

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Also ihr Ehemann war Polizeidiener.
Dann würde ich bei Mautmädchen eine Angestellte vermuten, die die Maut kassiert hat.

Wie lautet denn der genaue Ortsname, woraus man vielleicht die Art der Mautabgabe schließen könnte?

[Malte55]

Hallo

Also ihr Ehemann war Polizeidiener.
Dann würde ich bei Mautmädchen eine Angestellte vermuten, die die Maut kassiert hat.

Moin,
der Vater war Polizeidiener!
Ich würde hinter Mautmädchen ein Dienstmädchen vermuten, möglicherweise war sie bei einem Zöllner angestellt.
LG Malte

[Anna Sara Weingart]

Ach so, die Tochter, und erst 16 Jahre alt; dann kann sie wohl keine Kassiererin gewesen sein.

Vielleicht hat sie stattdessen die Mautstube gereinigt, und dem Mautner den Kaffee gebracht etc.
Also: Mautmädchen = Dienstmädchen auf der Mautstube/Mautstation