[gelöst] Begriff Kirchensteige

[davecapps]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1894
Region, aus der der Begriff stammt: Nordfriesland

Hallo
In eine Sterbeeintrag für ein knapp 2 jähriges Kind steht
"Rede im Kirchensteige"
In der darüberliegend Eintrag steht "Rede im Kirchensteige und Leichenpredigt".
Was könnte mit Kirchensteige gemeint sein?
Ich kenne nur Kirchensteig als die zur Kirche führende Strasse
Danke Gruß
Dave

[Xylander]

Hallo Dave,
in welchem Ort genau?
Viele Grüße
Xylander

[Kasstor]

Hallo,

hier https://books.google.de/books?id=tVg...nsteig&f=false wohl auch so gebraucht, aber damit auch noch nicht klarer
auch noch etwas https://books.google.de/books?id=yWI...DoATAIegQICRAC

Thomas

[davecapps]

Danke erstmal.
der Ort ist Bordelum bei Bredstedt
Gruß
dave

[Xylander]

Zwar hatten die Bordelumer einen Kirchensteig, aber so recht passen tuts nicht

https://books.google.de/books?id=X9ZCAAAAcAAJ&pg=PA310&dq=bordelum+kirchensteig&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjx3NrQy5DrAhVRqaQKHQsNBpQQ6AEwAHoECAUQAg#v=onepage&q=bordelum%20kirchensteig&f=falsehttps://books.google.de/books?id=X9ZCAAAAcAAJ&pg=PA310&dq=bordelum+kirchensteig&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjx3NrQy5DrAhVRqaQKHQsNBpQQ6AEwAHoECAUQAg#v=onepage&q=bordelum%20kirchensteig&f=false

Viele Grüße
Xylander

[davecapps]

Danke
Ja, ich glaube es waren die schmalen Fusswege zur Kirche die eventuell durch den Friedhof führten.


Gruß
Dave

[Xylander]

Hier wohl eine ähnliche Situtation: Kinderlehre im Kirchensteig

https://books.google.de/books?id=GRfsNh8aCtsC&pg=PA60&dq=Rede+im+Kirchensteige&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjvgsi-0pDrAhXD3KQKHf60D9gQ6AEwAHoECAUQAg#v=onepage&q=Rede%20im%20Kirchensteige&f=false

Viele Grüße
Xylander

[Xylander]

Ich bin deswegen nicht zufrieden, weil "im Kirchensteige" auf einen Raum schließen lässt. Ich denke an einen Vorbau, eine Vorhalle oder so etwas. Finde aber mal wieder nichts.

Oder doch: http://www.geschichtsverein-bordesho...ahren_1913.pdf

http://www.geschichtsverein-bordesholm.de/Veroeffentlichungen/Jahrbuecher/JB16_04_Theens_Zeitungvor100Jahren.pdf

Jeweils Suchwort Kirchensteig. Es muss ein Raum oder sogar ein Gebäude(-Teil) gewesen sein.

Viele Grüße
Xylander

[pascho]

"Steige" klingt für mich immer nach Stiege (Treppe) oder Steg (Überweg).

Könnte es sich um die - übrigens ausgesprochen schöne - Empore gehandelt haben können? Zwar scheint eine Trauerrede dort auch wenig Sinn zu ergeben, aber soweit ich bisher erkennen konnte, gibt es in St. Nikolai sonst weder Treppen noch Nebengelasse.

[GiselaR]

Es ist wohl tatsächlich ein Raum oder Teil eines Raumes gemeint.

https://books.google.de/books?id=tVg5AQAAMAAJ&pg=PA381&dq=Kirchensteig&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwi828r45pDrAhWPCuwKHS2VDzYQ6AEwBnoECAcQAg#v=onepage&q=Kirchensteig&f=false

Vielleicht ein Raum im Turm (muss ja nicht ganz oben gewesen sein), denn irgendwelche Stufen scheinen mir mit dem Wort "Steig" gemeint zu sein

Grüße
Gisela

[Xylander]

Hier gibts Kandidaten für Vorbauten bei St. Nicolai. Vielleicht lohnt sich ein Anruf

https://kirche-bordelum.de/portfolio/st-nicolai-zu-bordelum/

Viele Grüße
Xylander

[mawoi]

Hallo,
ich verstehe unter Kirchensteige einen Weg, der der Kirchengemeinde, hier der aus Bordelum gehörte. Dieser Weg führt durch den Ort Bredtstedt, die dortige Gemeinde hat den Abschnitt des Weges, der in ihrem Ort liegt, "occupiert" und nicht gut gepflegt. Deshalb sind die Bordelumer froh, wenn sie auf dem Weg zur Kirche diesen Abschnitt hinter sich haben. Auf dem Grundstück Kirchweg fanden wohl auch kirchliche Handlungen statt, z.B. Konfirmandenprüfungen und Taufen. Früher gehörte der Kirchweg der Kirchengemeinde, später wurden diese Wege an die politischen Gemeinden übertragen.


VG
mawoi

[Kasstor]

Hallo,

also nach diversen Suchen "der kirchensteig" "im k..." "dem k..." habe ich eigentlich keinen Hinweis auf einen inhäusigen Kirchensteig gefunden; vielmehr fanden wohl einige kirchliche Akte draußen statt, vgl. https://books.google.de/books?id=Yr4...DoATABegQIBhAC

Thomas

[Xylander]

Hallo mawoi,
das hatten wir schon in #5, aber das kann hier nicht gemeint sein "im Kirchensteig" muss einen Raum oder Gebäudeteil bezeichnen. Vielleicht so genannt, weil dort ein "Zustieg" zur Kirche war, oder weil er das Ziel des Kirchsteiges=Kirchwegs darstellte
Hallo Thomas, mit den Hinweisen auf Kindergottesdienste und Schulprüfungen tendiere ich doch stark auf einen geschlossenen oder halboffenen Raum
Wie gesagt ein Anruf bei St. Nicolai sollte es klären

Viele Grüße
Xylander

[Kasstor]

Das ist doch nun wohl als regionale Ausdrucksweise zu akzeptieren, in meinem link schreibt der aus Langenhorn bei Niebüll (!) stammende Autor, sie seien im Kirchensteig aufmarschiert und hätten das Bekenntnis abgelegt, warum soll der Pastor dort (draußen) keine Rede gehalten haben??

fragt

Thomas