[gelöst] Kindt-Tisch

[Raschdorf]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1761
Region, aus der der Begriff stammt: Kreis Neisse, Schlesien

Hallo,

im Taufbuch von Kalkau, Kreis Neisse, Schlesien, fand ich folgenden bemerkenswerten Satz:

Wegen Umfall des Kindt-Tisches in Kalckau seindt getaufft worden in Weydenau ...

Mit Kindt-Tisch ist vermutlich das Taufbecken gemeint, oder?

Gruß
Jo

Wenn ich es mir genau überlege, könnte da auch Rindt-Tisches stehen, denn das eindeutige K von Kalckau sieht ganz anders aus. Außerdem lese ich jetzt Umfahl statt Umfall.

Ich füge mal einen Ausschnitt bei.

Jo

[Verano]

Hallo Jo,

ich lese

Wegen Umfahl des Rindt- Vieches

[Malte55]

Moin,
da spricht doch alles für eine Viehseuche und Sperrung eines Ortes.
LG Malte

[Verano]

Moin,
da spricht doch alles für eine Viehseuche und Sperrung eines Ortes.
LG Malte

Genau!

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Adelung&lemid=DU00380

Wegen Ansteckungsgefahr wurde die Taufe nach Weydenau verlegt.

[Raschdorf]

Hallo,

ich bedanke mich. Mit dem Lesen von Großbuchstaben habe ich oftmals gewisse Schwierigkeiten. Nun sehe ich es auch: Umfahl des Rindt-Vieches.

Freundliche Grüße
Jo