Verschiedene Begriffe und Bedeutung

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • lod1981
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2015
    • 656

    #1

    [ungelöst] Verschiedene Begriffe und Bedeutung

    Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1800
    Region, aus der der Begriff stammt: Sachsen


    Liebe Forenteilnehmer,

    ich hoffe mir kann jemand bei diesen Begriffen helfen und es mir erklären:

    1. freylediger Mensch
    2. patris par. nvis, Bauers, Gerichtsschöppens u. Kirchvaters

    Vielen Dank schonmal.
    LoD
  • Huber Benedikt
    Erfahrener Benutzer
    • 20.03.2016
    • 4663

    #2
    Ohne scan oder link wirds schwierig.
    Ich kann nur zu 2') sagen, dass das was da steht nicht stimmen kann.
    Wird wohl "patris pariter civis" // des Vaters wie auch Bürgers" lauten

    zu1) mehrere gugl Fundstellen
    z.B.

    oder
    Zuletzt geändert von Huber Benedikt; 20.02.2020, 13:26.
    Ursus magnus oritur
    Rursus agnus moritur

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 17534

      #3
      Hi
      Man kann wohl davon ausgehen, dass die Bedeutung, die im "Wörterbuch der obersächsischen Mundarten" steht für diesen Fall passend ist:

      freylediger Mensch = unverheiratet / ledig

      Quelle: vorletzter Eintrag auf dieser Seite: https://www.rzuser.uni-heidelberg.de.../freiledig.htm
      Viele Grüße

      Kommentar

      • lod1981
        Erfahrener Benutzer
        • 24.10.2015
        • 656

        #4
        Vielen Dank für die Hilfe.
        Ich habe den Auszug aus dem Kirchenbuch leider nur als Abschrift eines Mitarbeiters der Kirche vorliegen.

        Kommentar

        Lädt...