[gelöst] Standesbezeichnung Halugner

[elkbrain]

aus dem der Begriff stammt: 1805
Region, aus der der Begriff stammt: Sudetenland

Hallo, ich habe in kath. Matrikel /Taufbuch des Sudetenlandes (Batzdorf im Adlergebirge) in den Jahren um 1809 das Wort Halugner (auch Hallugner geschrieben) gefunden . Es stand zum einem bei den Vätern als Beruf und zum anderen bei den Paten als Bezeichnung für den Stand. Ich konnte nichts dazu finden, was das bedeuten soll. Vielleicht kann mir hier jemand helfen. Vielen Dank im Voraus.

[Horst von Linie 1]

Hi,
ein Lesefehler (Chalupner) oder eine ortsübliche Variante für den Häusler.

[Anna Sara Weingart]

Ja, dort wird "Halupner" stehen.

Siehe Beleg im Anhang

Quelle: Die Theilung Polens und die Geschichte der österreichischen Herrschaft in Galizien; von J. A. Gross-Hoffinger, 1847

[Anna Sara Weingart]

Chalupner (Sudetenland)

Quelle: https://genealogy.bistron.eu/infos/a...erufe/word/431

[henrywilh]

Ich denke: Der "Beleg" zu "Halupner" in #3 ist der gedruckte Beweis eines Versagens beim Lesen einer Handschrift. Da wurde "Ch" nicht erkannt und als "H" gelesen.

[elkbrain]

Vielen Dank an alle Helfenden. Ja, das war ein Lesefehler. Ch nicht erkannt, sondern H gelesen. Hatte es ch noch nie gelesen und konnte nichts damit anfangen. Vielen Dank!