Jahr, aus dem der Begriff stammt:
Region, aus der der Begriff stammt:
Region, aus der der Begriff stammt:
Guten Tag,
Auf einem Heiratseintrag, die Muttervorname ist Lisst. Steht es für Elisabeth, Lisbeth, Liselotte?..?
Schöne Grüsse
Madeleine
-
Guten Tag,
Auf einem Heiratseintrag, die Muttervorname ist Lisst. Steht es für Elisabeth, Lisbeth, Liselotte?..?
Schöne Grüsse
MadeleineFamilie GÜNTHER (marktnachen Schiffer auf der Mosel) und familie GILBERG (Korbmacher - Mosel) - Ferchland (Magdeburg)- Grossert (Leipzig) -
Salut Madeleine,
zeig uns doch bitte einmal den Eintrag.
Link oder Bild.Viele Grüße,
jacq
-
Es hilft aber nicht sehr.Familie GÜNTHER (marktnachen Schiffer auf der Mosel) und familie GILBERG (Korbmacher - Mosel) - Ferchland (Magdeburg)- Grossert (Leipzig)Kommentar
-
O weh, Madeleine, die Namenslesungen bei Familysearch sind, gerade bei Einträgen aus dieser Zeit, oft sehr frei interpretiert. Da weiß man nicht, was wirklich im Kirchenbuch gestanden hat.
Allerdings wäre "Liss" eine typische Form für Elisabeth, gerade in dieser Gegend. Ebenso "Lisbet".Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Obrikat - alle Ostpreußen, Region GumbinnenKommentar
-
Hallo Madeleine,
also ich vermute mal, dass es entweder eine Form von Elisabeth ist, oder doch der Nachname. Ich tendiere aber zur Elisabeth.
Endgültig Klarheit wird wohl nur ein Blick auf den Scan bringen. Immerhin kann man den Film in einem FamilyCenter ansehen.
FHL-Filmnummer 585866Viele Grüße
Christine
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)Kommentar
Kommentar