[gelöst] Was bedeutet "der lange Antipater...?"

[assi.d]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1678
Region, aus der der Begriff stammt: Neumarkt in Westböhmen

Hallo,

ich lese "... der lange Antipater Augustinus Pelletz so zur ehe gegeben worden...."

http://www.portafontium.eu/iipimage/30070040/utery-02_0210-o?x=11&y=168&w=732&h=308

Linke Seite, mittig, Eintrag vom 28.12.

Danke im voraus
Astrid

[sonki]

Ich würde aber eher was in Richtung Anticipato lesen - also lat. verfrüht/vorehelich. War die Ehefrau eventuell schon hochschwanger?

P.S. Oder beide lebten schon lange in einer vorehelichen Gemeinschaft? Aber das nur so geraten...

[Huber Benedikt]

Sehr gut gelesen und richtig geraten
der lange Anticipatus = der der schon lange die eheliche copulatio vollzogen hat.
Entweder war dem Pfarrer das "Lotterleben" bekannt oder- wie vermutet- die Braut schwanger.

[assi.d]

Sehr gut gelesen und richtig geraten
der lange Anticipatus = der der schon lange die eheliche copulatio vollzogen hat.
Entweder war dem Pfarrer das "Lotterleben" bekannt oder- wie vermutet- die Braut schwanger.

Ah ok. Danke euch beiden!

Dem werde ich nachgehen... :-)

Astrid

[Xylander]

Hallo,
ich lese Anticipator - Vorwegnehmer. Bleibt aber gleich
Viele Grüße
Xylander

[jacq]

Moin,

http://www.portafontium.eu/iipimage/30070040/utery-02_1800-n?x=116&y=85&w=553&h=256

Tochter Margaretha am 13.06.1680 mit selbigem Hinweis