[gelöst] Lateinische Abkärzung im Kirchenbuch

[Herbstkind93]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1931
Region, aus der der Begriff stammt: Grafschaft Glatz

Hallo allerseits,


was bedeutet die Abkürzung: vidi in vis. can.?




LG
Herbstkind

[Gast]

Hallo, Herbstkind!


In Herders Konversations-Lexikon von 1907 steht:


vidi (lat.), "ich habe gesehen", Bescheinigung der genommenen Einsicht auf einem Schriftstück. Vidimus ("wir haben gesehen"), Formel für Beglaubigung einer Abschrift...


Im Duden-Fremdwörterbuch von 2001 steht:


vidi (lat): (veraltet) ... [auf einem Schriftstück vermerktes] Zeichen der Kenntnisnahme u. des Einverständnisses.


Für die Abkürzung "can" habe ich keine Erklärung gefunden.


Viele Grüße
Emanuel

[GiselaR]

Ein Scan des Eintrag ist erforderlich, um dies endgültig zu klären.
Bitte Herbstkind, stell einen ein.
Grüße
Gisela

[rigrü]

https://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=273829&postcount=272

[Herbstkind93]

Danke für die Antworten!


So ganz verstehen tue ich es aber nicht.
In meinem Falle befindet sich die Anmerkung bei einem Taufeintrag unter Bemerkungen. Die Taufe fand am 14.6.1931 statt.




LG
HK

[Horst von Linie 1]

Die Taufe fand am 14.6.1931 statt.

Hallo,
und war die letzte Taufe, die der Vorgesetzte zu Gesicht bekam, bevor er die Eintragungen der letzten zwölf Monate durch seine Unterschrift als richtig anerkannte.
Einen direkten Bezug zu dem Taufeintrag hat es also nicht gegeben.

[Herbstkind93]

@Horst


Alles Klar.