[gelöst] Handschrift russisch - wer kann helfen?

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsgefangenenakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Petrosawodsk/Karelien
Namen um die es sich handeln sollte: Ella ? und Heinz?

Hallo, ich hoffe ihr könnt meine Leseversuche bestätigen und erweitern.
Vorne steht:
Name, Vorname und Vorname des Vaters der Ehefrau, dasselbe der Kinder, ihr Alter, Beschäftigung und genauer Wohnort.

Ich lese handschriftlich dann zumindest wie folgt:

Ella ??Helke??
-> Ich vermute also Ehefrau "Ella" und das zweite Wort warscheinlich der Nachname? Helke/Henkel oder so?

Sohn: Haida/Heide/Heiner/... -> evtl. Heinz?

http://up.picr.de/22117426bl.jpg

Danke für Eure Mithilfe.
Gruß
Oliver

[Kelli]

Hallo,

der Name lautet Ella Henke. Beim Sohn lese ich eigentlich Heine, könnte aber auch Heinz sein.

[Geufke]

Hallo,
ich lese auch eher Heine, vielleicht kurz für Heinrich?

[Kelli]

Ja denk ich auch. Laut meinen Recherchen eine niederdeutsche Kurzform von Heinrich.

[OliverS]

Danke für eure Hilfe.