[gelöst] Lesehilfe benötigt (Einzelne Wörter) Korrekturen

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseinträge
Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Au am Rhein

Hallo

Erneut Hilfe erbeten diesmal mit Text um es zu vereinfachen:

Nr.1
Der ledige Sargeant Emil Hirt von Wössingen
....... in Freiburg ehel. Sohn des Bahn.... Maximilian
Hirt u. der Genovefa geb. Müller u. der ledigen ....
.... Weber .... hier Tochter des ................ Hermann
S... u. der Ida geb. Villinger in ...........
von ............................

Zeugen sind: Johann Senger Sargeant in Freiburg
Otto Weßbecher Landwirt hier

Nr.3
Der ledige Aloys Merz Ziegler hier ehel. Sohn
des Zieglers Joachim Merz und der Monika geb. Ganz
u. der ledigen Rosa Hettel von hier ehel. Tochter des
Wirtes ........ Hettel der + Josephina geb. Enderle

Nr.4

Zeugen sind: Joseph Klöpfer

[Xtine]

Hallo Masselino,

...diesmal mit Text um es zu vereinfachen:

na, es geht doch So kann man auch vernünftig helfen.

Ich lese:


Nr.1
Der ledige Sargeant Emil Huck von Wössingen
z.Zt. in Freiburg ehel. Sohn des Bahnwärters Maximilian
Hirt u. der Genovefa geb. Müller u. die ledige Hed
wig Weber z.Zt. hier Tochter des Glasermeisters Hermann
Nether u. der Ida geb. Villinger in Lenzkirch
von wiederholter Verkündigung

Zeugen sind: Johann Seeger Sargeant in Freiburg
Otto Weßbecher Landwirt hier

Nr.3
Der ledige Aloys Merz Ziegler hier ehel. Sohn
des Zieglers Joachim Merz und der Monika geb. Ganz
u. die ledige Rosa Hettel von hier ehel. Tochter des
Wirtes Ludwig Hettel der + Josephina geb. Enderle

Nr.4

Zeugen sind: Joseph Klöpfer

[jacq]

Moin,

ich lese:


Nr. 1
Der ledige Sergeant Emil Huck von Wössingen
z.Zt. in Freiburg ehel. Sohn des Bahnwärters Maximilian
Huck u. der Genovefa geb. Müller u. die ledige Hed-
wig Weber z.Zt. hier Tochter des Glasermeisters Hermann
Nether u. der Ida geb. Villinger in Lenzkirch.
Vob wiederholter Verkündigung

Zeugen sind: Johann Seeger Sergeant in Freiburg
Otto Weßbecher Landwirt hier

Nr. 3
Der ledige Aloys Merz Ziegler hier ehel. Sohn
des Zieglers Joachim Merz und der Monika geb. Ganz
u. die ledige Rosa Hettel von hier ehel. Tochter des
Wirtes Ludwig Hettel der + Josefina geb. Enderle

Nr. 4
Zeugen sind: Joseph Klöpfer(ja)



Gruß,
jacq

[Xtine]

Huck, stimmt

[Masselino]

Hallo

danke erstmal für eure Hilfe

wie kann der Vater einen anderen FN haben als die Tochter? oder war das kind eine uneheliche oder war die mutter schon mal verheiratet?

[Xtine]

wie kann der Vater einen anderen FN haben als die Tochter? oder war das kind eine uneheliche oder war die mutter schon mal verheiratet?

Beides möglich, da müsste man mal in den Geburtseintrag der Tochter(Braut) sehen um Klarheit zu bekommen.

[Masselino]

Hallo

Danke für eure hilfe