[gelöst] Lesehilfe Heiratseintrag

[Martini]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eberwalde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830


Carl Wilhelm Tabotzky ...., des zu Angermünde verstorbenen Bürgers und .... Herrn Gottlieb Tabotzky .... und des ... Herrn Christian Gottschalk ... und Pflegesohn ist mit Frau Dorothea Christine Kleist verwittweten Schiffers Friedrich Wilhelm Setzkorn ... 14. März getraut worden.
Bräutigam 29 Jahre und Braut 46 Jahre.

vielen Dank für die Hilfe im Voraus.

Gruß Martini

[Gaby]

Hallo Martini,

Carl Wilhelm Tabotzky Webergeselle hie(r)selbst, des zu Angermünde
verstorbenen Bürgers und Webermeisters Herrn Gottlieb Tabotzky
nachgelassener ehelicher ältester und des daselbst wohnenden Bürgers und
Garnweber M(ei)st(e)r. Herrn Christian Gottschalk Stief- und Pflegesohn, ist
mit Frau Dorothea Christiane Kleist verwittweten Schiffers Friedrich
Wilhelm Setzkorn hie(r)selbst, am Sonntage Invocavit , Remini(s)cere
und Oculi aufgebothen und nach Einreichung aller erfo(r)derlichen
Scheine d(en) (14ten) vierzehnten März getraut worden.
Bräutigam 29 Jahre und Braut 46 Jahre alt

zur Info siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Fastensonntag

[Martini]

Hallo Gaby,

vielen lieben Dank für die schnelle Hilfe

Gruß Martini