[gelöst] Verlobungseintrag

[Ralle037]

Hallo,

aus dem anhängenden Verlobungseintrag lese ich folgendes:

Der Junggesell Johann Adolph Friedrich Borchers, des wail. Johann Borchers , Brandtweinbrenners zu Balje im Lande Kehdingen u. wail. der ........ geb. (Tiedemann)? nachgelassener ehel. Sohn mit Jungfrau Lena Schönberg, des Hans Schönberg, Arbeiters u. Frau Liesbeth geb. St.... ehel. Tochter. Zeugen: 1. Johann K.... u. 2. Johann Schönberg

Hat bitte jemand Ergänzungsvorschläge ?

Danke,

Ralle037

[liseboettcher]

Der dritte Vorname heißt Friederich, weiland= weil. nicht wail. alles andere lese ich auch so.

[Ralle037]

Danke, aber was ist mit den Lücken ?

[Friederike]

Hallo Ralle,


Der Junggesell Johann Adolph Frie-
derich Borchers, des weil. Johann
Borchers , Brandtweinbrenners zu Balje
im Lande Kehdingen u. weil. Frau Cathrina
geb. Tiedemann nachgelassener ehel.
Sohn mit Jungfrau Lena Schönberg,
des Hans Schönberg, Arbeiters
u. Frau Liesbeth geb. Stang? ehel.
Tochter. Zeugen: 1. Johann K....
2. Johann Schönberg

[Ralle037]

Super, vielen Dank.

Gruß,
Ralle037