[gelöst] erbitte Hilfe beim Entziffern

[corinna]

Hallo,

ich bitte herzlich um Hilfe, ich kann nicht alles genau lesen.

"Der Dienstknecht Hans Hinrich Bracker in Wiedenborstel, der Insten Max (?) Bracker in Gr. Aspe (?) und der Anna Margaretha geb. Suhr .... mit Johanna Schulz in Kellinghusen, der Dorothea Elisabeth Schulz daselbst (?) und der angeblich Heinrich Schulz.......

prod. .... A ... brief
Rest kann ich gar nicht lesen.

Lieben Dank!
Corinna

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Corinna,
also, ich versuch's mal:

(Heiratseintrag, Kellinghusen, von 1873)
"Der Dienstknecht Hans Hinrich Bracker in Wiedenborstel, des Justen Max Bracker in Gr.(oß) Aspe und der Anna Margaretha, geb. Suhr, ehel(icher) Sohn, mit Johanna Schulz in Kellinghusen, der Dorothea Elisabeth Schulz, daselbst, und des angeblich Heinrich Schulz uneheliche Tochter.
Zeugen
1
2
1 A xxx brief des Bräutigams: Gr. Aspe 20. Aug. 1873, Kühler
2 xxx sch(ein) desselben 8. Nov. 1854 Hansin (oder Hansen)
3 (dto.) der Braut Kellinghusen 23. August 1873 Brinkmann
4 ? Militaer ? schein Franke (i.W.) Burbach

Bräutigam 19 3/4 Jahr
Braut 21 3/4 Jahr
erste Ehe"

Vielleicht kann noch jemand den Rest (xxx) ergänzen!?

Liebe Grüße
Karl Heinz

[Friederike]

Hallo Corinna,

winzige Ergänzung:


(Heiratseintrag, Kellinghusen, von 1873)
"Der Dienstknecht Hans Hinrich Bracker in Wiedenborstel, des Jnsten Max Bracker in Gr.(oß) Aspe und der Anna Margaretha, geb. Suhr, ehel(icher) Sohn, mit Johanna Schulz in Kellinghusen, der Dorothea Elisabeth Schulz, daselbst, und des angeblich Heinrich Schulz uneheliche Tochter.
Zeugen
1
2
1 Aegtebrief des Bräutigams: Gr. Aspe 20. Aug. 1873, Kühler
2 Blatternsch(ein) desselben 8. Nov. 1854 Hansin (oder Hansen)
3 (dto.) der Braut Kellinghusen 23. August 1873 Brinkmann
4 Militairschein Franke (i.W.) Burbach

Bräutigam 19 3/4 Jahr
Braut 21 3/4 Jahr
erste Ehe"

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Friederike,
Klasse! Danke für die Ergänzungen! Was ist denn bitte ein Aegtebrief? Blatternschein ist klar, bei Militair ist es eine etwas andere Schreibweise, bei Insten oder Justen war ich mir nicht ganz klar; ist wohl ein norddeutscher Name, oder?
Liebe Grüße
Karl Heinz

[corinna]

danke!

Hallo Karl Heinz, hallo Friederike,

total klasse! Ganz lieben Dank!

Könnt Ihr mir auch sagen, was das beides für Scheine sind? Ich hab noch nie etwas davon gehört!

Schönes WE!
Corinna

[j.steffen]

Hallo Corinna,
zu Inste siehe hier
Ein Blatternschein ist vermutlich ein Impfschein (gegen Blattern = Pocken).

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Steffen,
vielen Dank für die Erklärung zu "Inste / Insten"; wieder was dazu gelernt.
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Friederike]

Hallo zusammen,

zu " Aegtebrief " hab ich nicht viel gefunden, was den Begriff erklären
würde. Aber vielleicht hilft dies hier ein klein wenig weiter:

http://books.google.de/books?id=SSNBAAAAcAAJ&pg=PA115&lpg=PA115&dq=aegtebrief&source=bl&ots=036v6EJk_-&sig=F3NMee1-rYOyVmnLrWDGIRuOOmg&hl=de&ei=MqGTTNTIOqKfOID1pYgJ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCUQ6AEwBA#v=onepage&q=aegtebrief&f=false

[corinna]

super!

[quote=Friederike;343648]Hallo zusammen,

zu " Aegtebrief " hab ich nicht viel gefunden, was den Begriff erklären
würde. Aber vielleicht hilft dies hier ein klein wenig weiter:

http://books.google.de/books?id=SSNB...ebrief&f=false[/quot

Hallo Friederike,
lieben Dank -das hilft doch schon sehr weiter!
Schönen Sonntag,
Corinna