heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • baatz
    Erfahrener Benutzer
    • 26.11.2008
    • 503

    [gelöst] heiratseintrag

    hallo zusammen
    was ich glaube lesen zu können
    Bild 1 martin astner sohn von johannes astner u. ursula lechner verh. mit maria hölz vater georg , bild 2 mutter margarita margreiter
    Bild 3 taufeintrag Margreiter
    bild4 heirat johannes prunner gertrudis ästner
    danke im voraus
    schöner gruss stefan
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von baatz; 18.06.2010, 08:46.
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4848

    #2
    zu 1

    8 Matrimonium in facie Ecclesiae contraxerunt
    Im Angesicht der Kirche schlossen die Ehe

    honestus Juvenis Martinus - der ehrbare Jüngling Martin
    honesti Joannis Artners metallici olim in Driberg et virtuosae Ursulae Lechnerin uxoris eius amborum p.p. m.m. filius legitimus

    ehelicher Sohn des ehrb. J. A., Bergarbeiters einst in Driberg, und dessen tugendhafter Ehefrau Ursula Lechnerin, beide seligen Angedenkens,

    et virtuosa Maria, honesti Georgii Hölzl metallici

    und die tugendhafte Maria. (eheliche Tochter) des ehrbaren Bergarbeiters G. H.....


    Gruß Konrad

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4848

      #3
      Bild 2: hier sind nun einige Orte besser lesbar

      am Zimmermoßberg p.m. (seligen Angedenkens)
      et virtuosae Margartihae Margreitterin adhuc viventis - und der tugendhaften M.M., die noch am Leben ist,
      filia naturalis - eheliche Tochter des..

      Coram testibus: In Anwesenheit der Zeugen
      Michaele Margreitter, agricola (Bauer) auf der Plankhn, Petro Astner incola (Inwohner) in Hingau, Matthaeo Hagn metallico (Bergarbeiter) in Geyer.

      Astitit M(agister) Simon Medlhomer parochus loci
      Priesterl. Beistand leistete Magister S.M. Ortspfarrer+


      Gruß Konrad

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4848

        #4
        Nr. 3

        24. Vitus fil(ius) leg(itimus) Petri Margreitter - ehel. Sohn des P..
        ex Margarita Ahnerin - von (wörtlich: aus) M.A.
        Patrinus: Pate

        Vitus Pfisterer Albach

        Gruß Konrad

        Kommentar

        • Kögler Konrad
          Erfahrener Benutzer
          • 19.06.2009
          • 4848

          #5
          Bild 4

          17. Oct.
          Joannes Prunner solutus (ledig)
          Gertrudis Ästnerin virgo (Jungfrau)

          (Zeugen)

          Joannes Ainsperger
          Mathias Pfisterer

          D. Decanus (Herr Dekan)

          Gruß Konrad

          Kommentar

          • baatz
            Erfahrener Benutzer
            • 26.11.2008
            • 503

            #6
            hallo Konrad vielen dank fürs über setzen
            schöne grüsse aus Tirol stefan

            Kommentar

            Lädt...
            X