[gelöst] 1795 Taufeintrag, Lesehilfe erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolkenberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Den 9ten August gebar Mathes Jurischka
Schutze in Goerigk Ehefrau Maria eine
Tochter, die den 14 ten ...getauft worden
Namen.....erhalten. Paten sind
1. Gottlob......, 2 Johann.......
3 Gustav ....4........5. Maria
......aus.....jetzt Goerigk, .....aus Goerigk


Randbemerkung: * 30. Maj 1872


Ich bitte um Korrektur und Ergänzung


Danke sehr

[Balle]

Hier das Bild, ich war zu schnell.

[Malte55]

Moin,
Denn 9ten August gebar Mathes Jurischka
Schultzens in Goerigk Ehefrau Maria eine
Tochter, die den 14ten dieses getaufet und den
Nahmen Elisabeth erhalten. Pathen sind
1, Gottlob Unas 2, Johann Nowak
3, Christian Schrapin?, 4. Elisabeth Menselin? 5, Maria
Chudanin aus Petershayn jetzt in Goerigk, also alle aus Goerigk.
LG Malte

[Balle]

Ich danke Dir, leider macht es das nicht einfacher:

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=1338826#post1338826