[gelöst] Lesehilfe Taufeuntrag 1613

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes: Digitalarchiv

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-72d5&scan=42#scan42

Jahr, aus dem der Text stammt: 1613
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schladnig
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan

Hallo,

ich lese :

Kind Simon, Vater ?Gregor? Sckhotans
Mutter Susanna

Bitte um Ergänzung/Bestätigung.

[Raschdorf]

Hallo,

eine Buchstabenfolge Sckh halte ich für sehr ungewöhnlich. Ist nicht auch das k zu weit unten angeordnet? Am Ende des Wortes steht as nicht ans.

Man braucht mehr Text, um die Sache zu beurteilen.

Gruß
Jo

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Kind Simon, Vater Gregor Sckhotan
Mutter Susanna

Liebe Grüße
Marina