[gelöst] Geburtseintrag Maria Barbara Stumpf / Heiner?

[excaliburma]

Kirchenbuch Uengershausen
1786 Uengershausen bei Würzburg
Eva Maria Stumpf / Heiner / Georg

Nachdem der erste Heiratseintrag gelöst ist, macht auch der Name Heiner auf der Geburtsurkunde etwas Sinn.

Ich schreibe mal was ich denke zu lesen:

Maria Barbara,

Heiner
( ..... ...... Seite 35)

Georg Stumpf Zimmermann
dahier .... ..... Elisabetha
geb. Heinerin .... Tochter

... ..... 19 Juli Nachts
zw. 10-11 Uhr 20 darauf gut
... ... von Maria Barb. Heiner
.... .... Kindsmutter Schwester


Ich habe die Vermutung das die Mutter Elisabetha bei der Geburt oder kurz darauf gestorben ist, da Georg Stumpf 2 Monate später als Wittwer eine neue Frau geheiratet hat. Die Maria Barbara heisst in späteren Urkunden Stumpf wie der Vater.

[animei]

Mein Versuch:

Maria Barbara,

Heiner
( vrgl. Traubuch ... Seite 35)

Georg Stumpfs Zimmermanns
dahier u. s. ... Elisabetha
geb. Heinerin ehe. Tochter
wurde geb. den 19ten Juli Nachts
zw. 10-11 Uhr den 20ten darauf get.
... ... von Maria Barb. Heiner-
in des Kinds Mutter Schwester

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Georg Stumpfs Zimmermanns
dahier u.(nd) s.(einer) Fr.(au) Elisabetha
geb. Heinerin ehe. Tochter
wurde geb. den 19ten Juli Nachts
zw. 10-11 Uhr den 20ten darauf get.
Vertreten von Maria Barb.(ara) Heiner-
in des Kinds Mutter Schwester.

LG Marina

[excaliburma]

Danke ihr seit klasse ! Wieso bekam das Kind den Namen der Mutter in dem Eintrag ? In anderen späteren Einträgen heisst sie aber Stumpf.

Was bedeuted das Vertreten ? Ist damit die Taufe gemeint ?

[Tinkerbell]

Hallo.
Zu:

Maria Barbara,

Heiner
( vrgl. Traubuch ... Seite 35)

Ich meine, da sich der Schreiber im Eintrag mit dem Namen Heiner verschrieben hat wurde der Name links nochmals berichtigt. Deswegen auch der Zusatz ( vrgl. Traubuch ... Seite 35)

Das die Mutter kurz nach der Geburt verstorben ist und von ihrer Schwester bei der Taufe vertreten wurde, könnte möglich sein. Da müsstest du nach den Sterbeeintrag schauen.

LG Marina