[gelöst] Auswanderung 1872

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: Akte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Heinsen
Namen um die es sich handeln sollte: Heim, Bock

Hallo,
für Folgenden Eintrag möchte ich um eure Ergänzugen bitten.
Ich lese bisher:

Bescheinigung
Der in der Gemeinde Heinsen im Jahre 1872 vorge
kommenen Auswanderung

Der Häusling und Schneider Chr. Heim dessen Ehefrau
gebohren Hanna Bock aus Heinsen 35. Jahr alt ist im
Monat Oktober 1872 nach Amerika ausgewandert
????????? ?????? bescheinigt
Heinsen den 7ten Januar 1873

Seite:
?????


Heißt das nur die Frau ist ausgewandert ohne den Mann? Was steht am Rand in dünn?

Grüße,

Lars

[jacq]

Moin Lars,


Bescheinigung
Der in der Gemeinde Heinsen im Jahre 1872 vorge-
kommene Auswanderung

Der Häusling und Schneider Chr. Heim dessen Ehfrau
gebohrne Hanna Bock aus Heinsen 35. Jahr alt ist in
Monat Oktober 1872 nach Amerika ausgewandert
welches hiermit bescheinigt
Heinsen den 7ten Januar 1873

Seite:
Dienstbote

[Lewh]

Hallo vielen dank für die Hilfe.

Ob der Mann auch ausgewandert ist?...laut dem Eintrag sieht es nur nach der Frau aus.

Überings gerade entseckt...wenige Minuten nach meinem Post waren die Daten bereits hier:http://genealogiex.blogspot.de/2015_...chive.html?m=1