[gelöst] Geschwister(?) Geschwendtner in Petrovice 1743 geheiratet - woher kommen sie?

[loyane]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunden
Jahr, aus dem der Text stammt: 1743
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Petrovice, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Geschwendtner

Grüß Gott!

Ich verweise auf diese Seite mit Heiratsurkunden von Petrovice in Böhmen von 1743:

https://www.portafontium.eu/iipimage...vice-01_0486-o

Oben links hat man die Hochzeit 09.09.1743 mit Bräutigam Adamus GESCHWENDTNER mit Maria LEFFLMON(?) «ambo Sowa Bandà»(?)

Mitte rechts hat man die Hochzeit 19.09.1743 mit Bräutigam Viduus Mathias STELTZL(?) «à Krigsrys»(?) mit Barbara GESCHWENDTNER «Sowa Bandà». Ein Zeuge ist Andreas SCHAFFHAUSER «à Zuzulka»(?)

Ich brauche Hilfe für:

* Familiennamen von Maria LEFFLMON und von Mathias STELTZL?

* Herkunftsorte Sowa Bandà, Krigsrys und Zuzulka?

Gibt es vielleicht eine Landkarte wo man diese Dörfer sehen kann?

Ich danke recht herzlich im Voraus für Ihre Hilfe!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[Tinkerbell]

Hallo.

Meinst du den Ortsteil Petrovice von Měčín ?

Hätte zu "Zuzulka" folgendes bei Gemeindegliederung gefunden:

Hartmanice / Žežulka (Scheschulkahof)

https://de.wikipedia.org/wiki/Hartmanice

Zu Sowa Band meine ich, dass es sich um Soví Bouda (rovněž lokalita u Kochánova) handeln könnte.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[Huber Benedikt]

Wenn man auf der verlinkten Seite die Orte unten anschaun würde, fände man leicht

Soví Bouda (lokalita u Kochánova /Örtlichkeit bei Kochet) = Sova //deutsch: Eulhütten

Žežulka (ist der Scheschulkahof) bei Kochet

Krigsrysl kann ich nicht verorten

[MartinM]

Hallo Lars,
vielleicht ist "Krigsrysl" eine Verschreibung für "Krigseysl" und meint den Kriegseisen-Hof auf der zweiten Karte von Benedikt direkt über dem Scheschulkahof.
Viele Grüße
MartinM

[Huber Benedikt]

Volloltoll
Ich glaub du hastes.
Ich war eh am Zweifeln an der Lesung, da er "r" und "e" ziemlich ähnlich schreibt
Krigseysl klingt gut
Muss eh in der Pfarr sein sonst hätt ers sicher notiert.
Kriegseisenhof heute Busil (Campingplatz)
vgl

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_denkmalgesch%C3%BCtzten_Objekte_in_Hartmanice

unter Kochanov

https://iispp.npu.cz/mis_public/documentPreview.htm?id=38139

[loyane]

Grüß Gott!

Recht herzlichen Dank an Marina, Benedikt und Martin für wunderbare Beiträge.

Die vermißten Familiennamen scheinen STELTZL und LÖFFELMANN zu sein, und damit ist das Problem gelöst. STELTZL ist zwar ein sehr seltener Name, es scheint aber ein Thomas STELTZL in Rathgeber, St. Maurenzen zur selben Zeit zu sein, müßten wohl Brüder sein...

Sonst scheinen die meisten dieser kleinen Dörfer heute weg zu sein...

Nochmals ganz herzlichen Dank für Eure Hilfe!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane