Quelle bzw. Art des Textes: Archives de Moselle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Alzing
Namen um die es sich handeln sollte: Guillaume Mellinger
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Alzing
Namen um die es sich handeln sollte: Guillaume Mellinger
Hallo an alle Helfer mit Französisch-Kenntnissen!
Wer kann mir bitte bei einem Sterbeeintrag helfen? Ihr findet ihn HIER! Bitte das Bild 161 öffnen, es ist der Eintrag mit der Nr. 2!
Leider sind so viele Namen genannt, dass ich hier mit meinen rudimentären Französisch Kenntnissen keine Zusammenhänge mehr erkennen kann.
Hier meine wenigen Daten:
Datum:28.12.1853 in Alzing
Name des Verstorbenen: Guillaume Mellinger, 77 Jahre
Eltern des Verstorbenen: Pierre Mellinger und Marie Ballmang
Wer sind also die andren Personen und in welchem Zusammenhang stehen sie zum Verstorbenen?
Für Eure Bemühungen schon mal ein großes Dankeschön im Voraus.
Kommentar