Erbitte Lesehilfe bei einem Auszug

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Flippi_85
    Erfahrener Benutzer
    • 18.07.2020
    • 273

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Auszug

    Guten Morgen ihr Lieben.

    Ich hab so ein Problem mit den beiden Auszügen.
    Die Orte, Daten und Namen kann ich alles lesen, aber nicht, um was es geht...kann das vielleicht jemand entziffern? :-)

    Ich bedanke mich schon mal im Vorraus. ♥

    Liebe Grüße,
    Sandra





    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister Karlsruhe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Karlsruhe
    Namen um die es sich handeln sollte: Baumgarten und Kaufmann


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19753

    #2
    Scheidung durch 3. Zivilkammer LG Frankenthal. Rechtskraft am 26.5.1929.
    Geschiedene Ehefrau gibt am 1.8.1929 die Erklärung zu Protokoll, ihren Mädchennamen wieder anzunehmen.
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 25.03.2023, 13:33.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Flippi_85
      Erfahrener Benutzer
      • 18.07.2020
      • 273

      #3
      Servus Horst.

      Herzlichen Dank.
      Das nächste Mal schicke ich Dir einfach alles via PN haha :-D

      Liebe Grüße,
      Sandra

      Kommentar

      Lädt...
      X