[gelöst] Taufeintrag 1729 Deutsch

[MoritzVonWeicher]

Kirchenbucheintrag
1729
Weidenbach
Matthias Gattringer

Hallo liebe Mitforscher,
ich brauche eure Unterstützung beim Entziffern eines schwer lesbaren Taufeintrags, der aber immerhin auf deutsch ist. Folgendes kann ich entziffern:

Johann ... Gattringer,
Peter Gattringer jun: Taglöhner
... mit seinem
Weib Maria Barbara ... Sohn
ist gebohrn(=geboren?) den 28. Jul nachts zwischen
... und ... Uhr, folgenden Tags getauft, und
von Christoph...
......

Ich wäre über jeden Hinweis dankbar!
Viele Grüße,
Moritz

Hier der Link: http://www.file-upload.net/download-...ntrag.JPG.html

[MoritzVonWeicher]

Sehr wichtig wäre für mich auch, ob ihr dort irgendwo den Namen Matthias entziffern könnt!

[Friederike]

Hallo Moritz,

Johann Christoph Gattringer,
Peter Gattringer jun: Taglöhner
und Haußgenossens allhir mit seinem
Weibe Maria Barbara erZeugtes Söhnl.
wird gebohren den 28. Jul nachts zwischen
11 und 12 Uhr, folgenden Tags getauft, und
von Johann Christoph Krieg, Wolfgang Kriegens,
Bauers allhir, ehel. lediger Sohn christl.
versprochen.

[Klimlek]

Hallo, noch

Weibe Maria Barbara,ehel. erZeugtes Söhnl.

Krug

[Friederike]

Ja, stimmt - Krug ist korrekt. Das "ehel." ist mir durch die Lappen gegangen

[MoritzVonWeicher]

Vielen Dank!