[gelöst] Sterbeurkunde 1910

[MoritzVonWeicher]

Sterbeurkunde
1910
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Albertine Wächter geb. Hoffert

Hallo liebe Mitforscher,
Ich habe meine Probleme mit dem entziffern einer Sterbeurkunde aus dem Jahre 1910, und hoffe dabei auf eure Unterstützung!
Hier ist der Text, soweit ich ihn entziffern kann:

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach durch Familienbuch anerkannt, der ... Lokomotiv... Ernst Wächter,
wohnhaft in Schöneberg, ...,
und zeigte an, dass die ... Albertine Wächter geborene Hoffert,
71 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft in Rosenthal bei Berlin, ...straße 167,
geboren zu Rübehorst, Kreis Ruppin,
Tochter des zu Rübehorst verstorbenen Landwirt Hoffert.......... unbekannt,
zu Charlottenburg, ...burgerstraße 26,
am elften Februar des Jahre neunzehnhundertzehn nachmittags um acht drei viertel Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, dass er bei diesem Sterbefall zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.

Hier der Link:

http://img5.fotos-hochladen.net/uploads/sterbeurkundeatkqun98ic6.jpg

Vielen Dank für eure Hilfe!

[MH54321]

Lokomotivheizer

Straße eventuell Gothenstraße? 4

die verwitwete Gastwirt (?) Albertine Wächter

(eigentlich müsste es entweder "die verwitwete Gastwirtin" oder "Witwe des Gastwirtes .." heißen, ich glaub da ging was durch einander)

Zeugstraße ? 167

EDIT:

Tochter der zu Rübehorst verstorbenen Landwirt Hoffert'schen Eheleute (näheres?) unbekannt,

[52georg]

Hallo,
ich ergänze:


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach durch Familienbuch anerkannt, der geprüfte Lokomotivheizer Ernst Wächter,
wohnhaft in Schöneberg, Gothenstraße 4,
und zeigte an, dass die verwitwete Gastwirt
Albertine Wächter geborene Hoffert,
71 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft in Rosenthal bei Berlin, Hauptstraße 167,
geboren zu Rübehorst, Kreis Ruppin,
Tochter des zu Rübehorst verstorbenen Landwirt Hoffert'schen Eheleuten, weiteres unbekannt,
zu Charlottenburg, Ernsbacherstraße 26,
am elften Februar des Jahre neunzehnhundertzehn nachmittags um acht drei viertel Uhr verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, dass er bei diesem Sterbefall zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.

[MoritzVonWeicher]

Vielen Dank!

[Herbstkind93]

Ich berichtige, sie ist in der Ansbacherstraße 26 gestorben.