Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neudörfl
Namen um die es sich handeln sollte: Gökert und Löbel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neudörfl
Namen um die es sich handeln sollte: Gökert und Löbel
Hallo an alle,
ich habe wieder mal Schwierigkeiten mit der Schrift eines Caplans.....:-(.
Im KB von Neudörfl (bei Auscha) in Böhmen vom 8. August 1826 steht der Eintrag der Heirat von Wenzel Löbel und der Maria Anna Gökert.
1. In der Bräutigamspalte kann ich lesen:
Wenzel Löbel,
Domonikal...... in Mlikyn Nr. 6 auf der Herrschft Libeschitz,
Sohn der Maria Anna Löblin aus Ruschowan (?) in der Herrschaft Enzowan(?)
2. In der Brautspalte kann ich lesen:
Maria Anna, Tochter des Johann Wenzel Gökert, Häusler in Neu.....Nr. 2,
auf dem Gute Großaujezd (?),
und der Anna Maria Böhmin aus Mladry Nr. 26 Ploschkowitzer Herrschaft(?)
Kann mir freundlicherweise bitte wieder ein Schriftkundiger diese Krakelschrift etwas besser entziffern? Das wäre sehr nett von Euch.
Kommentar