[ungelöst] Sterbeeintrag 1830

[julien]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Burkhards

Morgen,

auch hier hab ich wieder ein paar Lücken:

Im Jahre Christi achtzehnhundert und fünf-
zig am achtzehnten Mai Abends gegen acht
Uhr starb Katharina Will, des Julian..
Will, lediger Tochter des Henrich Will zwei(?)
ter zu Burkhards, Ortsbürgers und Tag-
löhners daselbst uneheliches Töchterlein, alt
sieben Monate und vierzehn Tage und
wurde den zwanzigsten desselben Mo-
nats Mittags gegen zwei(?) Uhr christlichem
Gebrauche nach zur Erde bestattet.
Zeugen waren:
1.) Johannes Bu??, Ortsbürgers und
Maurers zu Burkhards
2) Friedrich Söllner, Schulvikar(?)
daseblst
welche nebst mit dem Pfarrer ge-
genwärtiges Protokoll unterschrieben
haben

Danke und Gruß
Julien

[Gaby]

Im Jahre Christi achtzehnhundert und fünf-
zig am achtzehnten Mai Abends gegen acht
Uhr starb Katharina Will, der JulianaWill, lediger Tochter des Henrich Will zwei(?)
ter zu Burkhards, Ortsbürgers und Tag-
löhners daselbst uneheliches Töchterlein, alt
sieben Monate und vierzehn Tage und
wurde den zwanzigsten desselben Mo-
nats Mittags gegen ein Uhr christlichem
Gebrauche nach zur Erde bestattet.
Zeugen waren:
1.) Johannes Bopp, Ortsbürgers und
Maurer zu Burkhards
2) Friedrich Söllner, Schulvicardaselbst
welche nebst mir dem Pfarrer ge-
genwärtiges Protokoll unterschrieben
haben
W Soldau, Pfarrer
Joanes Bopp
Friedrich Söllner

LG
Gaby