Bitte um Lesehilfe bei 1-2 Wörtern in einem Consens

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gerd_AN
    Erfahrener Benutzer
    • 27.10.2012
    • 308

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei 1-2 Wörtern in einem Consens

    Quelle bzw. Art des Textes: Konsens
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bialla
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Guten Morgen in die Runde,

    an einer Stelle des folgenden Textes bitte ich um Hilfe für 1-2 Wörter

    Link Klick auf 3

    1 Der Nachlaß des in Saleschen verstorbenen Samuel
    2 Jacubowski ist regulirt, in dieser Hinsicht ....
    3 des...., daß bei der hinterbliebenen Wittwe
    4 keine Schwangerschaft zu befürchten ist,
    5 wird derselben hiermit der Consens zur
    6 Eingehung der zweiten Ehe ertheilt.
    7 Bialla 12 Decbr 1821
    8 König Preuß Amts StadtGericht
    9 Unterschrift

    Danke für eure Zeit
    Gerd
    Meine Suche gilt den Familiennamen Gawlik/Gawlick/Gablick aus Dimmernwolka/Pfaffendorf, Skrotzki/Skrodzky aus Dimmernwolka/Pfaffendorf und Gorski/Gorsky/Gurski aus Olschöwken, alles Kr. Ortelsburg. Bin für jeden Hinweis dankbar.
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    ... sowol,
    als auch ...

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 1995

      #3
      … Hinsicht sowol als auch …

      Kommentar

      Lädt...
      X