[gelöst] Geburt 1914 (Sütterlin)

[Tobias1988]

Hallo,

ich bräuchte nochmals eure Hilfe.
Bei einer Eheurkunde von 1914 fällt es mir schwer, die Namen der Eltern des Bräutigams und der Frau genau zu entziffern. Bei der Tochter müsste der Vorname Anton lauten und der Geburtsname der Mutter "Kosa" wenn ich mich nicht irre.
Und der Geburtsname der Mutter des Bräutigams "Kordyla" wenn ich richtig liege!?
Auch beim Vermerk zum Anzeigenden habe ich einige Probleme (wahrscheinlich steht da das Übliche. )

Für eine Antwort wäre ich sehr dankbar.

Viele Grüße
Tobias

[Friederike]

Hallo Tobias,

Bild 1
Sohn der Eheleute Arbeiter Andreas Dolata und Sta-
nislawa geborene Kordzila

Bild 3
der Persönlichkeit nach auf Grund der Aufgebotsverhand-
lungen anerkannt

Bild 2
Tochter der Eheleute Arbeiter Anton Piatek und A...
... geborene Kosa

Vielleicht kann noch jemand den Vornamen der Brautmutter
lesen.

[Tobias1988]

Danke für deine schnelle Antwort, Friederike!

[henrywilh]

Die Brautmutter hieß wohl Anastasia.

[Tobias1988]

Hallo Henry,

danke für deine Antwort.
Kann das zufällig noch jemand bestätigen?

Viele Grüße
Tobias

[karin-oö]

Hallo Tobias!

Ich lese auch Anastasia.

Schöne Grüße
Karin

[Tobias1988]

Hallo Karin,

danke für deine Antwort.
Jetzt bin ich wieder ein gutes Stückchen weiter.

Liebe Grüße
Tobias