[gelöst] Trauungseintrag Wachow 1808 - Johann Wehe & Dorothea Louise Hoepfner

[BLN2014]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wachow
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Wehe & Dorothea Louise Hoepfner

Hallo zusammen,

ich habe hier einen Eintrag, bei dem ich Lesehilfe benötige.
Bei Vor- und Zunamen, auch Stand- und Wohnort des Bräutigams lese ich:
Johan Wehe Zunftknecht?
Bei Ob Sie schon verehelicht gewesen, und wie die Ehe getrennt worden. lese ich:
? Wittwe
des Soldaten? Friedrich
Plater

Kann sich jemand erklären, warum die Angaben zu den Eltern und das Alter der beiden Getrauten fehlen?

Vielen Dank.

[Horst von Linie 1]

Die Trauung war 1808, nicht 1809.
Zumindest kalendarisch. Wegen der Zuordnung zum Kirchenjahr dürfen sich andere auslassen.



Johann Wehe, Dienstknecht
hinterlassene Wittwe des Soldaten


Die fehlenden Altersangaben zeugen von Nachlässigkeit.
Dass bei Witwern und Witwen das Alter nicht eingetragen werden musste, halte ich für unwahrscheinlich.
Falls doch, dürfen sich andere diesbezüglich auslassen.

[BLN2014]

Danke dir für die Ergänzungen und die Erklärung.

Ich habe in der Zwischenzeit einen weiteren Eintrag aus dem Kirchenbuch 1795-1809 zur selben Trauung gefunden.

3. ??? den 13t November der Dienstknecht Wittwer
Johann Wehe aus? Garbsen? mit Frau Dorothea Louise Wittwe
des Schuster Friedich Plate geb Hoepner alt 32 Jahre getraut.

[Horst von Linie 1]

Den Ort nach "aus" kann ich nicht lesen.

Soldaten, nicht Schuster.

Im Folgeeintrag ein Jaencke.
Dieser Name war wohl auch der eines Anzeigenden oder einer Anzeigenden in einem anderen Beitrag, den Du heute in diesem Forum zum Lesen eingestellt hattest.

[Holzfux]

Wurde ehlich eingesegnet den
aus lese ich vor dem Ort schon
Schönnen Gruß vom Holzfux

[rpeikert]

aus Sachsen(?)

Gruss, Ronny

[Horst von Linie 1]

Kann gut sein.
Vgl. in 1/1809 die Sophia
und in 2/1809 die Schweitzer.

[BLN2014]

Vielen Dank für eure Einschätzungen.

Dann muss ich mal schauen, welcher Ort in Sachsen möglicherweise gemeint sein könnte.