[gelöst] Latein- Bitte um Lesehilfe Trauung 1661

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1661
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zwettl
Namen um die es sich handeln sollte: Moser Georg

Guten Abend,
kann mir bitte jemand bei dieser Trauung behilflich sein?
Deutsch wäre super
Eintrag über 1662

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/zwettl-stadt/02%252F02/?pg=22

Ich versuche mich mal:

November

15. 7. Nummer und Datum?
Georg Moßer von Rudmanns? Hanß....
Catharina, Braut: Barbara des Paul Strasser
seiner Frau Maria: Gregor.................
Jacob Zeugswetter von Obernhof
Michael................Rudmanns Paul..............

Ich danke euch für eure Mühen

Viele Grüße
Markus

[Frank92]

#157 (einfach durchnummeriert)
Georg Moßler (?) ...urmanß, pat: Hanß, uxor
Catharina, Spa: Barbara, pater Paul Strasser
alda, uxor Maria. T: Gregor Sträßgirtl (?)
Jacob Zeugswötter von Obernhoff, T: Spa:
Michael Pau. ...urmanß Paulscheurchmaister (?).

Liebe Grüße,
Frank

[Frank92]

Vielleicht ist das "..urmanß" das heutige "Hörmanns"?
https://de.wikipedia.org/wiki/Hörman...derösterreich)

[Aurelius]

Lieber Frank,
ich bedanke mich ganz herzlich bei dir.
Da ist sicher Rurmanß das heutige Rudmanns gemeint.

Viele Grüße
Markus