[gelöst] Wo wohnt der Pate?

[salami]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nordhessen

Hallo zusammen,

könnt ihr mir bitte bei der Entzifferung helfen? Leider ist der Text links abgeschnitten, aber der wichtige Herkunftsort des Taufpaten ist ganz gut zu lesen. Nur ich kann mir darauf noch keinen Reim machen.

"..., Johannes Eulers Söhnlein aufm Schönberg ist d. 7. Juni abends
… gebohren u. darauf d. 14. ejusd. im Nahme seines Vatters Bruder
... Conrad(?) Euler, wohnend zu ??? im Gerauer Land, von s. Großvatter(?) zur
... getragen worden"

Dankeschön!

[henrywilh]

Es könnte Grisim (Griesheim, südöstlich von Groß-Gerau) sein.

[salami]

Danke henrywilh, das könnte möglich sein.

Oder liest jemand etwas anderes?

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, zusammen,
Griesheim bei Darmstadt könnte schon passen; auf hessisch sagt man dazu "Griesem", und Euler gibt es in dieser Gegend heute noch. Kam auf der Suche nach Euler gerade auf dieses Thema; suche die Vorfahren des Wickerer Polizeidieners Johann Euler, verheiratet um 1850 mit Margarethe Kopp. Vielleicht hast Du dazu ja Anbindungen!?
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Laubblatt]

Ich würde auch Grisim lesen. Sicher bin ich mir aber auch nicht. Eventuell auch Güsim...

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, zusammen,
also, die Bezeichnung "Gerauer Land" kann sich nur auf die Gegend um Groß-Gerau (mit Klein-Gerau) - nordwestlich von Darmstadt beziehen. Die einzigen Orte im Umkreis mit "G" sind (außer den bereits genannten) Griesheim, Geinsheim, Goddelau, Gräfenhausen und - weiter entfernt - Gernsheim, aber zu keinem ausser Griesheim würde man "Griesem" oder (früher) "Grisim" sagen. Das muss also stimmen!
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Xtine]

Leider hat salami nicht mitgeteilt, ob er den Ort inzwischen gefunden hat. Immerhin ist die Anfrage schon 2 Jahre alt!

Ich gehe daher davon aus, daß die Sache gelöst ist!

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Christine,
vielen Dank für die Info; auf das Alter der Nachricht habe ich gar nicht geachtet.
Liebe Grüße
Karl Heinz