Erbitte Lesehilfe Russisch Heirat Arndt/ Schmidt

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • annii68
    Erfahrener Benutzer
    • 26.01.2010
    • 157
    #1

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Russisch Heirat Arndt/ Schmidt

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Radom
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Radom
    Namen um die es sich handeln sollte: Arndt/ Schmidt

    Skan - Szukaj w Archiwach
    https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/ae577cd15a9a0828375de2f599f1e6a5585f93f10a35770e2eb6132f5321e68a

    Hallo,

    ich bitte um die Übersetzung des russischen Heiratseintrag Nr. 18 Arndt/ Schmidt von 1910 aus dem Kirchenbuch Radom.

    Vielen Dank
    Grüße
    Annett
    Mittelpolen Kreis Radom Gozdawa
    FN: Neumann, Wojan

    Neumark Kreis Friedeberg Trebitsch, Wormsfelde,
    FN: Müller, Prescher

    Posen: Tlukawy,
    FN: Wehking

    Nordrhein Westfalen Minden Todtenhausen, Friedewalde
    FN Wehking, Reuter

    Brandenburg Steinhöfel, FN: Kerle, Puhlmann
    Stichworte: -
  • annii68
    Erfahrener Benutzer
    • 26.01.2010
    • 157
    #2
    Wie hießen die Eltern von Adolf Karl Arndt?
    Mittelpolen Kreis Radom Gozdawa
    FN: Neumann, Wojan

    Neumark Kreis Friedeberg Trebitsch, Wormsfelde,
    FN: Müller, Prescher

    Posen: Tlukawy,
    FN: Wehking

    Nordrhein Westfalen Minden Todtenhausen, Friedewalde
    FN Wehking, Reuter

    Brandenburg Steinhöfel, FN: Kerle, Puhlmann

    Kommentar

    • Mathem
      Erfahrener Benutzer
      • 01.12.2013
      • 536
      #3
      Hallo Annett,

      Zitat von annii68 Beitrag anzeigen
      Wie hießen die Eltern von Adolf Karl Arndt?
      Vater: Ljudowik [Ludwig]
      Mutter: Paulina, geb. Mjuller [Müller]

      Gruß von
      Mathem

      Kommentar

      • annii68
        Erfahrener Benutzer
        • 26.01.2010
        • 157
        #4
        Vielen Dank für die Hilfe Mathem.
        Mittelpolen Kreis Radom Gozdawa
        FN: Neumann, Wojan

        Neumark Kreis Friedeberg Trebitsch, Wormsfelde,
        FN: Müller, Prescher

        Posen: Tlukawy,
        FN: Wehking

        Nordrhein Westfalen Minden Todtenhausen, Friedewalde
        FN Wehking, Reuter

        Brandenburg Steinhöfel, FN: Kerle, Puhlmann

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X