[gelöst] wie lautet der Familienname ?

[Bernhard Leiß]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729 und 1710
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hengersberg

Hallo, bräuchte bitte Hilfe.
Im oberen Abschnitt geht es um die Heirat des Wolfgang Luz mit Maria Ursula Raith.
Im Register der Trauungen steht sauber geschrieben Raith.
Im unteren Abschnitt ist der Geburtseintrag von 1710 von einer Maria Ursula welcher eigentlich nur infrage käme. Der Name des Vaters ist Georg _aidt (so lese ich es) Ist der erste Buchstabe ein R ???? Und meine weitere Frage, was bedeutet das Wort nach dem Familiennamen _______ aus Hengersberg.
Gruß Bernhard

[Liachtinger]

Servus,
ich les in beiden Fällen F,
also M.Ursula Faithin und
beim 2.
Faidt, lanionis de Hengersberg = Metzger aus Hengersberg
(wenns aber Raith heissen muss könnts schon auch in beiden Fällen ein R sein, wenn ers so verhaut schreibt...da müsst ma mehr Vergleiche haben)

Gruss

[Bernhard Leiß]

Hallo Liachtinger,
da es eine neue Linie ist und im Register Raith steht, habe ich auch so danach gesucht (ohne Erfolg). Bei Faith schaut´s jetzt ganz anders aus. Ich hab´ jetzt den Georg Faidt im Register gefunden, passt auch in die Zeit. Werde nun mal die Einträge genauer anschauen.
Vielen Dank für die Hilfe
Gruß
Bernhard