[ungelöst] Ungewöhnliche Einträge im Trauungsbuch 1695 Latein

[Benjamin16]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wirtheim
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich bin über die etwas ungewöhnlichen Einträge im Trauungsbuch unter der Jahreszahl 1695 gestolpert:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/wirtheim-st-peter-und-paul/1-01/?pg=93

Ich lese:
NB? Henerich Größ de Würtheim
et N. Hergen? mit des niderhöfters? Tochter
et Georg Pandt? de Würtheim
et Hanß? Arnold de Würtheim

Intkronizati? ? in Ecula? Würtheim


Was sollen denn das für Einträge sein? Sind das auch Trauungen? Oder haben diese eine andere Bedeutung?

Vielen Dank im Voraus für eine Lesehilfe und Erleuchtung!

LG Benjamin

[AlfredS]

Die Nachträge unter NB erschließen sich mir leider auch nicht.

Der lateinische Satz nach der Klammer lautet:
Inthronizati st (sunt) in Eccla (Abk. für Ecclesia) Würtheim > Die Eheschließungen haben stattgefunden in der Kirche von Würtheim

[Benjamin16]

Hallo Alfred,

herzlichen Dank für deine Hilfe! Wirklich verwunderlich, weil es im gleichen Kirchenbuch Eintragen zu Taufen und Verstorbenen aus dem Jahr 1695 gibt. Komisch, dass der Pfarrer dann die Trauungen vergessen hatte.

Aber ok, das sind dann wohl Nachtragungen aus seinem Gedächtnis für das Jahr 1695.

Bei den Namen bin ich mir bis auf zwei fast sicher:
NB Henerich Größ de Würtheim
et N. Hengen? mit des niderhöfters Tochter
et Georg Reitz? de Würtheim
et Hanß Arnold de Würtheim

Was lest ihr da?

Vielen Dank im Voraus!

LG Benjamin

[fajo]

Guten Morgen!
Ich vermute das es evtl. Gemeinschafts - bzw. eine Art von Massentrauung war und kein Nachtrag. So etwas gab es über die Jahrhunderte immer mal wieder.

[Benjamin16]

Hallo Fajo,

danke für deinen Input! Das könnte auch eine Möglichkeit sein, aber verwunderlich dann, dass der Pfarrer dann teilweise die Vornamen nicht mehr wusste und schon gar nicht die Namen der Bräute. Das was er vor 1695 und nach 1695 immer ausführlich hingeschrieben hatte.

LG Benjamin