[ungelöst] Heiratseintrag aus dem Jahr 1893

[JensGer]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Latein (Horní Slatina), Mähren
Namen um die es sich handeln sollte: Mathias Taborsky

Liebe Forschergemeinde,

über eine Lesehilfe des Heiratseintrags von Mathias Taborsky aus dem Ort Latein in Mähren würde ich mich sehr freuen, insbesondere die Braut.

ea4a4164-3b78-4f47-ad29-812db7b56a5a.jpg

Den gesamten Eintrag findet Ihr hier: https://digi.ceskearchivy.cz/3717/6

Herzlichen Dank und beste Grüße,
JensGer

[Kasstor]

Hallo,

ich lese mit Lücken:
Ursula, hinterbliebe
ne Tochter nach dem
abgelebten Niklas
Breyb... Innmann
in ....schlowitz.

Gruß


Thomas

[Ulpius]

1793 den 15ten Oktober
hat Jakob Czermak
Coop(erator) getrauet


Mathias eheleib-
licher Sohn des
Mathias Taborsky
Galupners (= Kleinhäuslers)


zur Braut s. Kasstor

Familienname: Breybschy???

Ortsname: Ludischkowitz


Zeugen:
Melchior
Stiaßny
Bauer in
Latein


Jakob
Scheuzmakow???
Häußler
in
Robstein


Melchior Stiaßny scheint der TvD (Trauzeuge vom Dienst ) zu sein

[Tinkerbell]

Hallo.
Zu:

"Familienname: Breybschy???"

Ich lese Kreytschy

Der Ortsname Budischkowitz.

https://www.google.de/maps/dir/Budíškovice,+Tschechien/Horní+Slatina,+380+01,+Tschechien/@49.0833585,15.5323319,14z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x470d313080d8e209:0x27347ee6661dc4b6!2m2!1d15.5309057!2d49.0762484!1m5!1m1!1s0x470d30d2e0511233:0x400af0f66151580!2m2!1d15.5687337!2d49.0904774!3e0

Ulpius, super du hast mich drauf gebracht. Danke.

Liebe Grüße
Marina

[JensGer]

Herzlichen Dank! Ich bin beeindruckt!

Beste Grüße, Jens