[gelöst] (Bremer-)Lehe (lutherisch) 1813: Sterbeeintrag

[Robert K]

Quelle bzw. Art des Textes:Lehe, Band II, lutherisch, 1806-1852
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bremerlehe
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Steinberg

Guten Abend,

bitte helft mir beim lesen des Sterbeeintrags (No. 41) meines Ur(x4)großvaters Johann Steinberg aus Lehe:

1813, April, den 1. [begraben]

Johann Steinberg, Mühlmeister ...
...den 25. [März] von französischen Soldaten in seinem
Haus getödteter Ehemann ...44 Jahr 11 M[onate] mit...

Herzlichen Dank und VG
Robert

[jebaer]

Johann Steinberg, Mühlmeister außerhalb des Fleckens bey der
Bünde(?) wohnhaft den 25. von französischen Soldaten in seinem
Haus getödteter Ehemann alt 44 Jahr 11 Mt. mit Parentation.


LG Jens

[Jürgen Wermich]

Brücke
Heißt das wirklich Mühlmeister?

[Robert K]

Ganz große Klasse!
Herzlichen Dank!


VG Robert

[jebaer]

Kleiner Nachtrag:

https://de.wikipedia.org/wiki/Lehe_(Bremerhaven)

Siehe: "Die Franzosenzeit"


LG Jens

[Robert K]

Im Sterbeeintrag seiner Tochter (ZStA Bremen 1863 Seite 795 Nr. 1581) wird er als verstorbener "Müller zu Lehe" erwähnt; insofern ist der "Mühlmeister" durchaus stimmig.

[Jürgen Wermich]

OK, dann ist der erste Buchstabe hier etwas verunglückt.