Anfrage #9, Wyl 1580 Taufe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hvenitz
    Erfahrener Benutzer
    • 03.02.2007
    • 463

    [gelöst] Anfrage #9, Wyl 1580 Taufe

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufrodel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1580
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wyl, Bern, CH
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,
    ich erbitte nochmals euere Hilfe zu den Taufrodel von Wyl.
    Ich lese:
    MDLXXX [1580]
    3. Januarii ist toufft Margreth, Uli Zenders
    Zügen: Peter Vänetsch, Peter Sterler,
    Madle Michel Murers, Barbli Hans Steii-
    mans Hußfrouwe, und Willi(?) Bewers(?)
    Houßfrouw, Verena
    Angehängte Dateien
    Schöne Grüße
    Herbert

    Ständige Suche nach Infos zu:
    Venitz [Hessen -Raum Bad Nauheim-, übriges Deutschland], Anna [Saarland], Wendel [Saarland, Moselraum], Fentsch o. ä. [Lothringen, Hessen, Bayern], Venetz, Venetsch o. ä. [Schweiz]
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    3. Januarii Ist toufft Margreth, Uli Zenders
    Zügen: Peter Vänetsch, Peter Stetler,
    Madle Michel Murers, Barbli Hans Stein-
    mans Hußfrowen, und Willi Blidins (?)
    Hußfrow, Verena

    1583 wird als Wohnort des Willi und der Verena Gysenstein genannt.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 19.04.2017, 12:10.

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Hallo,

      da Ihr mit dem „s“ sicher seid, könnte da auch Blums statt Blidins stehen?
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Ich denke, Du hast Recht mit Blums.
        Über die fehlenden i-Punkte hatte ich mich schon gewundert.

        Kommentar

        • hvenitz
          Erfahrener Benutzer
          • 03.02.2007
          • 463

          #5
          Hallo,
          herzlichen Dank Euch beiden!
          Schöne Grüße
          Herbert

          Ständige Suche nach Infos zu:
          Venitz [Hessen -Raum Bad Nauheim-, übriges Deutschland], Anna [Saarland], Wendel [Saarland, Moselraum], Fentsch o. ä. [Lothringen, Hessen, Bayern], Venetz, Venetsch o. ä. [Schweiz]

          Kommentar

          Lädt...
          X